Świat powstaje poprzez opowieści. Sensualne, oddające szorstkość i chropowatość materii żywego życia słowa Mute budują świat rozpoznający połączenia ludzkiego z pozaludzkim - świat empatii, zaangażowania i odpowiedzialności. Świat, do jakiego trzeba nam powracać.

Justyna Artym

Ten ton gorącego zaangażowania nie zdziwił tak mocno, jak doskonała umiejętność posługiwania się wyobraźnią językową przez autorką, która jest przecież rodowitą Niemką - jej giętka i subtelna dwujęzyczność jest godna podziwu.

Kazimierz Brakoniecki

Ruch, działanie, aktywność łączą się z kontemplacją i doświadczaniem przemijania. Perspektywa jednostkowa precyzyjnie umiejscowiona często w bliskości przyrody… splata się z tą odwieczną - planetarną. Wymiar ekologiczny zwiastuje apokalipsę, która nie tyle nadchodzi, ale już się spełnia…

Magda Hasiuk

O autorce i jej pracy twórczej:

Erdmute / Mute / Mutka Sobaszek, urodzona w Niemczech, działająca od lat siedemdziesiątych w Polsce aktorka, instrumentalistka, artystka sztuk społecznych, tłumaczka, autorka poezji i małych form. 

Zaczynałam w roku 1977 od terminowania w Interdyscyplinarnej Placówce Twórczo-Badawczej „Pracownia” w Olsztynie, a od lat osiemdziesiątych do dziś jestem związana z Teatrem Węgajty. Publikowałam teksty i tłumaczenia, m.in. w „Borussii”. Od szeregu lat współpracuję z olsztyńską grupą poetycką „Półkowniczki”.