Drodzy,

Obecnie nie mamy możliwości zafundowania tak dużej imprezy z własnych kieszeni, dlatego prosimy o wsparcie w postaci zrzutki. Mamy nadzieję, że proponowana kwota jest w zakresie waszych możliwości (jeśli z różnych powodów to dla was problematyczne lub macie inny pomysł na udział w kosztach – dajcie nam znać). To pozwoli nam zorganizować niezapomniane, parudniowe wesele, na którym nic nikomu nie zabraknie. A jeśli coś zostanie po pokryciu kosztów, chcemy wesprzeć naszych Gospodarzy, którzy udostępniają nam swój dom i przestrzeń oraz pojechać na podróż poślubną.

To powiedziawszy, prosimy o dorzucenie się w zakresie 250-450 zł/os.

Dear all,

At the moment, we are unable to fund such a big celebration entirely on our own, so we kindly ask for your support in the form of a contribution. We hope the suggested amount is within your means (if, for any reason, this is difficult for you or you have another idea for covering the costs, please let us know). Your support will help us organize an unforgettable, multi-day wedding where nothing will be missing for anyone. And if there is anything left after covering the expenses, we would love to support our gracious Hosts, who are providing us with their home and space, and also go on our honeymoon.

With that said, we kindly ask for a contribution in the range of 250-450 PLN per person (60-120 EUR)