ENGLISH BELOW

Od 7. miesięcy Ukraińska Armia walczy z rosyjskim agresorem. Najeźca stosuje

nieludzkie, bandyckie metody walki z wykorzystaniem niedozwolonych broni, których

użycia cywilizowane kraje dawno wyrzekły się bezpowrotnie. Rosja przegrywa, ale

nie mając poczucia honoru stosuje barbarzyńskie metody nakierowane na wywołanie

cierpienia napadniętych Ukraińców. Ta niesprawiedliwa wojna zbiera wielkie żniwo

śmierci młodych ludzi, ale też często ich okalecza. Ranni potrzebują naszej pomocy.

Naszą powinnością jest zaopatrzenie dzielnie walczącej Ukrainy w sprzęt

rehabilitacyjny, który pozwoli przywrócić ukraińskich żołnierzy do zdrowia, a części z

nich umożliwi z powrót na front.

Ale nadchodzi kolejny wróg: ZIMA. Dlatego ukraińscy żołnierze potrzebują zimowej

odzieży i wyposażenia na ten trudny czas. Koniecznym jest zaopatrzenie frontowców

w bieliznę termoaktywną, wełniane skarpety, czapki, kominiarki, rękawice, śpiwory

itp., a także urządzenia umożliwiające przygotowanie ciepłych posiłków w zimowych

warunkach polowych.

Nasza grupa pomocowa działa od lutego 2022 r,. kiedy to w Polsce zjawili się

pierwsi uchodźcy z Ukrainy. Początkowo pomoc była kierowana do uciekających

przed wojną cywili, głównie dzieci i ich matek. Potem nawiązaliśmy bezpośredni

kontakt z jednostkami taktycznymi działającymi na bezpośrednio na froncie.

Żołnierze potrzebowali specyficznego wyposażenia i odzieży. Udało się zorganizować i

dostarczyć w rejon działań wojennych kamizelki kuloodporne, noktowizory i inne

wyposażenie taktyczne.

Organizatorzy przedsięwzięcia przyjęli zasadę, iż pomoc organizowana jest w

oparciu o konkretne potrzeby zgłaszane przez określonych ludzi lub organizacje, a

dary dostarczane są bezpośrednio do zamawiających na terenie Ukrainy – bez

pośredników. W ten sposób mamy pewność, że całość zebranych dóbr trafi we

właściwe ręce w całości (głównie bezpośrednio na front).

Grupa zdołała sformować kilkadziesiąt transportów skierowanych nie tylko do

żołnierzy frontowych, ale także przekazała dary organizacjom cywilnym prowadzącym

działalność charytatywną w Ukrainie. Są to:

 Gromadzka Organizacja „Wiking” w Krzywym Rogu

 Czerkaska Wojewódzka Wojskowa Administracja (Czerkasy)

 Szpital Wojewódzki w Czerkasach

 Szpital Wojskowy w Czerkasach

 Szpital nr 3 w Czerkasach

 Szpital nr 8 w Kijowie

 Charytatywna Fundacja „Odrodzenie Charkowa” {Kharkiv Renovation} w

Charkowie

Nie wiesz ile wpłacić? Wejdź w sekcję nagród/ofert i kup żołnierzom wyposażenie.

Ukrainian forces are fighting Russian agressor since Febuary. Invaders are using inhuman, bandit methods of fighting, they are using forbidden weapons, which civilized countries have long since renounced

Russia is losing, but they are using barbaric methods aimed at evoking the suffering of the attacked Ukrainians, including civilians.

This unfair war takes a toll the death of young people, but also often mutilates them. The injured need our help. It is our duty to provide the brave fighting Ukraine with rehabilitation equipment, which will restore to health Ukrainian soldiers, and allow some of them to return to the frontline.

Here comes another enemy: WINTER. That is why Ukrainian soldiers need winter clothing and equipment for this difficult time. It is necessary to supply the front men with thermoactive underwear, woolen socks, hats, balaclavas, gloves, sleeping bags etc.

As well as devices enabling the preparation of warm meals in winter field conditions.

Our aid group has been operating since February 2022. Since first refugees from Ukraine appeared in Poland. Initially, help was directed towards civilians refugees, mainly children and their mothers.

Then we made a direct contact with tactical units operating directly at the front. The soldiers needed specific equipment and clothing. We managed to organize and deliver bulletproof vests, night vision devices and other tactical equipment.

The organizers of the project have adopted the principle that help is organized in based on the specific needs reported by specific people or organizations, a

gifts are delivered directly to ordering parties in Ukraine without

intermediaries. In this way, we are sure that all the collected goods will go to right hands (mainly directly to the front).

Our aid group managed to deliver not only tactical eqipment, but also gifts for civilian charity organizations, such as:

Громадська Організація Вікінг in Kryvyi Rih

- Черкаське губернське військове управління

- Губернська лікарня в Черкасах - Черкаський військовий госпіталь - Лікарня №3 м. Черкаси - Лікарня № 8 у Києві - Kharkiv Renovation