Przyjaciele Pracowni Wschodniej, 

Zapraszamy Was do zakupu publikacji “POST: edycja specjalna” - zina wyprodukowanego kolektywnie w ramach naszej mikrorezydencji w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. 

Zin jest jednocześnie cegiełką na rzecz Pracowni Wschodniej, dlatego tym bardziej zachęcamy: jeśli podoba Ci się to, co robimy, dołącz do grupy osób wspierających nasze działania!

CENA ZINA: 120 zł

O zinie: 

Publikacja “POST: Edycja specjalna” to wyjątkowe wydanie bezpłatnej gazety POST (a dokładniej numeru POST #8 / 2025), wydawanej regularnie w Pracowni Wschodniej. Niniejszy zin został wydrukowana w ramach wydarzenia“Pracownia Wschodnia na robocie” w MSN w limitowanej edycji 157 kopii, i posiada bogatą, misternie skonstruowaną strukturę, oddającą bogatość działań wydarzających się w Pracowni Wschodniej. 

W zinie znajdziecie elementy tekstu Natalii Kalicki „Pracownia Wschodnia przedstawia się” oraz liczne interwencje graficznych rezydentów i rezydentek Pracowni Wschodniej: 

>>> wielokolorowe grafiki serigraficzne (Pracownia Sito), 

>>> unikatowe pocztówki, drukowane pieniądze i inne elementy graficzne (Galeria Pracowni Wschodniej), 

>>> manifest publikacyjny (Oficyna Peryferie) 

>>> wkładki z odbitkami ciemniowymi (Foto Pracownia Wschodnia). 

>>> wkładki graficzne od Billytown, gościa specjalnego wydarzenia, oddolnej inicjatywy artystycznej z Hagi (NL)

Całość została wydrukowana na RISO (dzięki wydawnictwu Oficyna Peryferie) oraz zszyta wielokolorowymi nićmi. 

Osoby artystyczne, których prace znajdują się w publikacji:

Andrea Beggio, Antek Bogacki, Federico Caponi, Janek Cieślak, Michał Chojecki, Mikołaj Chylak, Paweł Dobrowolski, Natan Kryszk, Kaja Kubicka, Ada Kurzawa, Antek Lisowski, Natalia Łajszczak, Dorota Maroń, Paulina Mirowska, Malwina Nahorny, Jędrzej Owsiński, Agnieszka Pasierska, Kasia Rysiak, Aneta Zdziech, Łukasz Zembaty (PHU Sitex)

& gość specjalny Billytown, oddolna inicjatywa artystyczna z Hagi (NL)

________

O wydarzeniu “Pracownia Wschodnia na robocie” w MSN, w ramach cyklu MUZEUM WSPÓLNE: 

W weekend 25 i 26 października wystąpiliśmy najlepiej, jak potrafimy, zmieniając audytorium MSN-u w wielofunkcyjny organizm publikacyjny: działaliśmy na riso, robiliśmy sitodruki, produkowaliśmy zina i opowiadaliśmy o naszych inicjatywach. Zainteresowanym przybliżaliśmy działania naszych departamentów: Galerii Pracowni Wschodniej, Pracowni Sito, Foto Pracowni Wschodniej, Oficyny Peryferie. Opowiadaliśmy też o innych miejscach, które, tak jak my, trwają gdzieś pomiędzy sztuką, wspólnotą i materią. 

O POST:

Zin POST to drukowane medium społecznościowe Pracowni Wschodniej. Założone przez Michała Chojeckiego i drukowane w wydawnictwie Oficyna Peryferie, ma służyć rezydentom i rezydentkom, oraz odbiorcom działań Pracowni Wschodniej. Założeniem POSTa jest publikowanie treści związanych z życiem Pracowni Wschodniej. POST to wiadomość, ktorą chcemy przekazać, archiwum oraz opowieść o tym, co dzieje się w naszej społeczności. Dostępny bezpłatnie w Pracowni Wschodniej dla wszystkich zainteresowanych. 

Więcej o Pracownia Wschodnia

www.pracowniawschodnia.pl

ig: @pracowniawschodnia

>>>>>>>>> ENG >>>>>>>>

Friends of Pracownia Wschodnia,

We invite you to purchase a copy of “POST: Special Edition” - a zine collectively produced during our microresidency at the Museum of Modern Art in Warsaw.

This zine also functions as a solidarity contribution in support of Pracownia Wschodnia. So if you like what we do, we warmly encourage you to join the group of people supporting our work!

About the zine:

“POST: Special Edition” is a unique issue of the free POST newspaper (specifically issue POST #8 / 2025), regularly published by Pracownia Wschodnia. This special edition was printed during the event “Pracownia Wschodnia at work” at the Museum of Modern Art (MSN) in a limited run of 157 copies. Its rich, intricately constructed form reflects the diversity of practices taking place within Pracownia Wschodnia.

Inside you’ll find excerpts from Natalia Kalicki’s text “Pracownia Wschodnia introduces itself”, alongside numerous visual interventions by our resident artists and collectives, including:

>>> multicolored screenprints (Pracownia Sito),

>>> unique postcards, printed currencies and other graphic inserts (Galeria Pracowni Wschodniej),

>>> a publishing manifesto (Oficyna Peryferie),

>>> foto print inserts (Foto Pracownia Wschodnia),

>>> graphic works from Billytown, a guest initiative from The Hague (NL).

The zine was printed on RISO (thanks to Oficyna Peryferie) and bound with multicolored threads.

Contributing artists:

Andrea Beggio, Antek Bogacki, Federico Caponi, Janek Cieślak, Michał Chojecki, Mikołaj Chylak, Paweł Dobrowolski, Natan Kryszk, Kaja Kubicka, Ada Kurzawa, Antek Lisowski, Natalia Łajszczak, Dorota Maroń, Paulina Mirowska, Malwina Nahorny, Jędrzej Owsiński, Agnieszka Pasierska, Kasia Rysiak, Aneta Zdziech, Łukasz Zembaty (PHU Sitex)

& special guest: Billytown, a grassroots art initiative from The Hague (NL)

________

About the event “Pracownia Wschodnia on a gig” at the Museum of Modern Art (MSN), as part of the program MUZEUM WSPÓLNE:

On the weekend of October 25–26, we showed up the best way we know how -transforming the auditorium of the Museum into a multifunctional publishing organism: working with RISO, screen printing, producing a zine, and presenting our initiatives. Visitors had the chance to learn more about the different “departments” of Pracownia Wschodnia: the Gallery, Pracownia Sito, Foto Pracownia Wschodnia, and Oficyna Peryferie. We also talked about other spaces like ours - places that exist somewhere between art, community, and material practice.

About POST:

POST is the printed social medium of Pracownia Wschodnia. Founded by Michał Chojecki and printed at Oficyna Peryferie, it serves the residents and audience of Pracownia Wschodnia. The goal of POST is to publish content connected to the life of the space - messages we want to share, stories from our community, and an evolving archive of what’s happening around us. It is available for free at Pracownia Wschodnia to anyone interested.

More about Pracownia Wschodnia:

www.pracowniawschodnia.pl

Instagram: @pracowniawschodnia