[ENGLISH VERSION FOLLOWS BELOW]

Twój własny egzemplarz naszego ekskluzywnego albumu!

„Historie ubiorów z Nomina Rosae” to wyjątkowy album dedykowany dawnym strojom i wybranym postaciom z przeszłości, prezentujący 20 lat pracy Atelier Nomina Rosae – Pracowni Rekonstrukcji Ubiorów Dawnych i Kostiumów Fundacji.

Wydawnictwo ukazało się w grudniu 2025 roku – m.in. dzięki zbiórce crowdfundingowej prowadzonej za pośrednictwem portalu Zrzutka.pl. Książki są gotowe do wysyłki, po otrzymaniu zamówienia i opłaceniu kosztu wysyłki (znajdziesz je wśród pozostałych ofert towarzyszących tej zrzutce), nadamy Twoją książkę w ciągu kilku dni wybraną przez Ciebie metodą transportu (dla przesyłek zagranicznych prosimy przed złożeniem zamówienia o kontakt mailowy pod adresem [email protected])

Przesyłka kurierska: https://zrzutka.pl/wmsd67/award/j5ydr4

Paczkomat: https://zrzutka.pl/wmsd67/award/m5msmx/

UWAGA: przy wyborze przesyłki paczkomatem, prosimy o podanie numeru urządzenia w sekcji 'Dodatkowe informacje' przy podawaniu danych do wysyłki.

288 stron, ponad 200 ilustracji, intrygujące kolaże i mnóstwo ciekawostek; to wszystko w jednej pięknej książce. W warstwie tekstowej – której autorką jest dr Maria Molenda, kostiumografka i kostiumolożka, założycielka i prezeska Fundacji Nomina Rosae – nasz album to wędrówka przez historię mody, od średniowiecza po okres międzywojenny, prezentowaną przez pryzmat indywidualnych osób i wybranych strojów. W warstwie wizualnej album odznacza się rzadko spotykaną stylistyką; głębokie czernie stron stanowią znakomite tło podkreślające kolorystykę naszych rekonstrukcji i kostiumów uchwyconych na zdjęciach tak cenionych fotografów jak m.in. Piotr Droździk, Emilia Lyon czy Katarzyna Widmańska. Wydawnictwo jest dwujęzyczne – tekst polski i angielski podane są równolegle.

—————

Your own copy of our exclusive album!

“Histories of Costumes with Nomina Rosae” is a unique album dedicated to historical costumes and selected characters from the past, presenting 20 years of work of the Nomina Rosae Atelier for Recreation of Historical Garments and Costumes.

The publication was released in December 2025 – i.a. thanks to the crowdfunding campaign at the Zrzutka.pl website. The books are ready to be shipped now, as soon as you place your order and pay the shipping cost (you can find an option to do so among other offers accompanying this campaign), we will ship your book within a few days with your chosen method (for orders from out of Poland – please contact us via e-mail at [email protected] before placing your order).

Courier: https://zrzutka.pl/wmsd67/award/j5ydr4

Package locker: https://zrzutka.pl/wmsd67/award/m5msmx/

PLEASE NOTE: if you choose a package locker, please provide the locker number in the 'Additional information' section when entering shipping information.

288 pages, over 200 illustrations, intriguing collages and lots of interesting facts; all in one beautiful book. In its textual content – written by Dr. Maria Molenda, costume designer and researcher, founder and president of the Nomina Rosae Foundation – our album is a journey through the history of fashion, from the Middle Ages to the interwar period, presented through the prism of individual people and selected costumes. In its visual layer the album stands out with its unusual design; the deep blacks of the pages provide an excellent backdrop that highlights the colors of our recreated garments and costumes captured by the lenses of such valued photographers as Piotr Droździk, Emilia Lyon or Katarzyna Widmańska. The publication is bilingual – Polish and English texts are set in two parallel columns.