Tata naszego przyjaciela każdego skrupulatnie przerzedza Rosjan, którzy podchodzą zbyt blisko ich gospodarstwa.

Zbieramy na termowizję by wesprzeć walkę jego i chłopaków których szkoli.

Potrzebujemy pilnie dozbroić tę właśnie małą ekipę zdolnych strzelców.

Panowie co noc obserwują ruchy wojsk rosyjskich ze swoich stanowisk lecz braki sprzętowe ograniczają wachlarz możliwości działania. Chcemy wspomóc obrońców by mogli dalej pracować nad agresorami w nocy.

Udało nam się także odnaleźć kilka sztuk kamizelek kuloodpornych 4-tej kategorii dostępnych od ręki.

Każda złotówka jest dla nas cenna, a czas ucieka. Sprzęt dostarczony będzie do rąk własnych sprawdzonym kanałem bez ryzyka zajęcia go przez pierwszy lepszy patrol po przekroczeniu granicy ale aby było to możliwe mamy maksymalnie 5 dni żeby zebrać wymaganą kwotę by nadać przesyłkę zanim linia frontu się przesunie.

______________________________________________________________________________________________________

Батько нашого друга щодня старанно зменшує кількість російських військ.

Нам терміново потрібно переозброїти невелику команду здібних стрільців у Київському районі.

Будь-ласка робiть репости, розсилайте по знайомих

Панове щоночі спостерігають за пересуваннями російських військ зі своїх позицій, але відсутність техніки обмежує діапазон можливостей операції. Ми хочемо допомогти захисникам продовжити роботу проти агресорів у нічний час.

Також нам вдалося знайти відразу кілька бронежилетів 4-ї категорії.

______________________________________________________________________________________________________

We urgently need to rearm a small team of capable shooters near Kiev. Men watch the aggressor's movements from their positions every night, but the lack of equipment limits the range of possibilities of action. Every zloty is valuable to us, and time is running out. The equipment will be delivered to your own hands through a proven channel without the risk of the equipment being seized by the first patrol, but for this to be possible, we have a maximum of 4 days to collect the required amount to send the parcel before the front line moves.

We want to help our brothers & fathers to keep working on the enemy during the night.

English below:

We urgently need to rearm a small team of capable shooters near Kiev. Men watch the aggressor's movements from their positions every night, but the lack of equipment limits the range of possibilities of action. Every zloty is valuable to us, and time is running out. The equipment will be delivered to your own hands through a proven channel without the risk of the equipment being seized by the first patrol, but for this to be possible, we have a maximum of 4 days to collect the required amount to send the parcel before the front line moves.

We want to help our brothers & fathers to keep working on the enemy during the night.