PL/ENG 🇵🇱🇬🇧

_____________________

🇵🇱

Hej! Niedawno miałam operację proktologiczną i wyszłam ze szpitala gdzie rehabilituje się w domu. Niestety z powodu gojenia się rany i bólu z tym związanego nie jestem w stanie pracować a zwolnienia lekarskiego też za bardzo nie mam (umowa zlecenia).

Chciała bym was prosić o wpłatę na tą zrzutkę bym miała za co opłacić zbliżające się rachunki. Nie wiem dokładnie ile nie będę w stanie pracować ale wstępne gojenie powinno mi zająć od dwóch do trzech tygodni.

Będę wam wielce wdzięczna za każde udostępnienie i wpłatę 💜🙏🏻

Kocham was, Lou!

_______________________

🇬🇧

Hey! I recently had proctological surgery and left the hospital, where I am now recovering at home. Unfortunately, due to the healing of the wound and the pain associated with it, I am unable to work and I don't have much sick leave (contract of mandate).

I would like to ask you to contribute to this fundraiser so that I can pay my upcoming bills. I don't know exactly how long I won't be able to work, but the initial healing should take two to three weeks.

I will be very grateful for every share and donation 💜🙏🏻

I love you, Lou!