Siema! 

[ENG BELOW]

Z ogromną radością zapraszamy Was na 4. edycję SlavBurn!

Po dwóch niezapomnianych wydarzeniach na południu, wracamy na północ - na dziką, piękną plażę pomiędzy Juratą a Helem.

____________

🔥 Save the date! 🔥 16-18.08.2024 🔥

Zapraszamy na 2 dni muzyki na plaży - od zachodu do wschodu słońca 🌅

✨ Zatańczymy pod gwiazdami i niech muzyka poprowadzi nas przez noc!

🌊 W ciągu dnia będzie czas na relaks, odpoczynek i plażowanie! Będzie też joga dla chętnych.

Jeśli jesteś zainteresowany prowadzeniem warsztatu, skontaktuj się z nami ze swoimi pomysłami i planami.

🗺 SECRET LOCATION ✨

Po opłaceniu wejściówki otrzymasz link do lokalizacji.

Zrzutka pomoże nam opłacić wynajem sprzętu, agregatów itd :) 

🏕 Nocowanie - na campingu niedaleko lub na dziko na plaży. 

Pamiętaj, że obozowisko musi być w odległości od minimum 500-metrów od sceny.

Zabierz ze sobą:

- WSZYSTKO czego potrzebujesz, aby przetrwać weekend, (namiot, śpiwór, apteczkę, itd)

- kostiumy - na festiwalu możesz być, kim chcesz!

- torbę na śmieci

- KUBEK wielorazowego użytku! 

- wyżywienie / napoje we własnym zakresie (nie będzie baru, ale możecie na półwyspie zamówić Liska 🦊)

🌿 EKO ALERT!

Pragniemy szanować naturalne środowisko! 

Całe wydarzenie odbywa się w duchu ekologii i zero waste.

Weź worek na własne śmieci i nie zostaw śladu - LEAVE NO TRACE!

🔥SlavBurn - nasze wydarzenie inspirowane jest Burning Manem i jego zasadami! 

https://burningman.org/about/10-principles/

*Brak organizatorów - tylko współtwórcy*

*Jesteś odpowiedzialny za siebie*

*To nie bilet - to członkostwo*

Do zobaczenia!

SlavBurn 🧜🏼‍♀️

***********************

Hey there!

[POLISH ABOVE]

We are thrilled to invite you to the 4th edition of SlavBurn!

After two unforgettable events in the south, we're heading back to the north – to a wild and beautiful beach between Jurata and Hel.

🔥 Save the date! 🔥 August 16-18, 2024 🔥

Join us for 2 days of beach music – from sunset to sunrise 🌅

✨ We’ll dance under the stars and let the music guide us through the night!

🌊 During the day, there will be time to relax, unwind, and enjoy the beach! For those interested, we’ll also have yoga sessions.

If you’re interested in hosting a workshop, reach out to us with your ideas and plans.

🗺 SECRET LOCATION ✨

Once your ticket is purchased, you’ll receive a link to the location.

Your contribution will help us cover the cost of equipment, generators, and more :)

🏕 Accommodation – you can camp nearby or wild camp on the beach.

Just remember that your campsite needs to be at least 500 meters away from the main stage.

Bring with you:

EVERYTHING you need to survive the weekend (tent, sleeping bag, first aid kit, etc.)

Costumes – at this festival, you can be whoever you want to be!

A trash bag

A reusable CUP!

Your own food and drinks (there won’t be a bar, but you can always order from Lisek 🦊)

🌿 ECO ALERT!

We want to respect the natural environment!

The entire event embraces the spirit of ecology and zero waste.

Take a bag for your trash and leave no trace – LEAVE NO TRACE!

🔥 SlavBurn – our event is inspired by Burning Man and its principles!

https://burningman.org/about/10-principles/

No organizers – only co-creators

You are responsible for yourself

This is not a ticket – it’s membership

See you there!

SlavBurn 🧜🏼‍♀️