Гэты збор арганізаваны ў падтрымку беларускага музыкі Ігара Жалткова.

Напрыканцы мінулага года Ігар застаўся без працы, а ў студзені 2026 года, праз экстрэмальныя ўмовы надворʼя, ён атрымаў траўму нагі і страціў працаздольнасць на 6 тыдняў. Акрамя гэтага, у лютым яго чакае планавая аперацыя на воку, і ў сувязі з рэабілітацыяй Ігар не зможа працаваць яшчэ некалькі месяцаў.

На гэты перыяд яму патрэбная дапамога на аплату невялічкага пакою (1350 злотых), лекаў і харчавання. Агульная сума неабходных выдаткаў складае каля 3000 злотых штомесяц. Агульная мэта збору — 9000 злотых.

Ігар Жалткоў — беларускі музыка, этнограф, музейнік і перакладчык.

У 2010–2013 гадах — адзін з аўтараў легендарнай перадачы «Падарожжа дылетанта». Жыве ў Варшаве. Супрацоўнічае са шматлікімі беларускімі капэламі традыцыйнай музыкі і спеваў, у тым ліку з калектывамі падляшскіх беларусаў "Жэмэрва" і "Асочнікі". Вядзе этнаграфічныя даследаванні на польска-беларускім паграніччы. Удзельнік польскіх і беларускіх фестываляў традыцыйнай музыкі і агульнапольскіх конкурсаў беларускай песні.

Дзякуй за вашу падтрымку.

PL: Ta zbiórka została zorganizowana w celu wsparcia białoruskiego muzyka Ihara Żałtkowa.

Pod koniec ubiegłego roku Ihar stracił pracę, a w styczniu 2026 roku, w wyniku ekstremalnych warunków pogodowych, doznał kontuzji nogi i utracił zdolność do pracy na okres 6 tygodni. Ponadto w lutym czeka go planowana operacja oka, a w związku z rehabilitacją nie będzie mógł pracować jeszcze przez kilka miesięcy.

W tym okresie Ihar potrzebuje wsparcia na pokrycie kosztów wynajmu niewielkiego pokoju (1350 zł), leków oraz wyżywienia. Łączne miesięczne wydatki wynoszą około 3000 złotych. Całkowity cel zbiórki to 9000 złotych.

Ihar Żałtkow jest białoruskim muzykiem, etnografem, kustoszem muzealnym i tłumaczem. W latach 2010–2013 był jednym z autorów legendarnego programu „Podróże dyletanta”. Mieszka w Warszawie. Współpracuje z licznymi białoruskimi zespołami muzyki tradycyjnej i śpiewu, w tym z zespołami podlaskich Białorusinów „Żemerwa” i „Osoczniki”. Prowadzi badania etnograficzne na pograniczu polsko-białoruskim. Jest uczestnikiem polskich i białoruskich festiwali muzyki tradycyjnej oraz ogólnopolskich konkursów białoruskiej pieśni.

Dziękujemy za każdą formę wsparcia!