Pomóż Robertowi stanąć na nogi!

PL

Robert ma 18 lat i całe życie przed sobą. Pochodzi z Łubiany. Swoje dotychczasowe życie prowadził jako wiking w grupie odtwórstwa historycznego oraz jako strażak w Ochotniczej Straży Pożarnej. Niestety niedawno uległ poważnemu wypadkowi samochodowemu, w którym doznał urazu kręgosłupa, czego skutkiem jest paraliż. Teraz potrzebuje pieniędzy na rehabilitację, która może umożliwić mu ponownie stanięcie na nogi oraz na dostosowanie przestrzeni życiowej do nowych potrzeb. Zwracamy się do ludzi dobrej woli o wpłacanie dowolnych kwot na ten cel. Z góry bardzo dziękujemy!

EN

Robert is 18 years old and he still has his whole life in front of him. He lives in Łubiana. Until now, he has been a viking in a historical reenactment group and a member of the fire brigade. Unfortunately, he has been in a serious car accident in which he injured his spine, resulting in total paralysis. Now, he needs money for rehabilitation which can help him walk again and for adjusting his surroundings to his new needs. We are asking all people of good will to donate any sum of money to this cause. We thank you in advance!