PL / EN

Drodzy Przyjaciele,

Jesteśmy Fundacją Vesper – oficjalnie zarejestrowanym klubem sportowym dla dzieci ze spektrum autyzmu, działającym w Warszawie. Naszym celem jest nie tylko rozwijanie umiejętności sportowych u dzieci, ale również wspieranie ich w codziennych wyzwaniach, poprzez integrację społeczną, budowanie pewności siebie oraz rozwijanie zdolności komunikacyjnych. Treningi rozpoczęły się niedawno, jednak aby móc kontynuować naszą działalność i zapewnić odpowiednie warunki, bardzo potrzebujemy Waszej pomocy.

🇵🇱 Treningi w naszym klubie są całkowicie bezpłatne. I to się nie zmieni 🇵🇱

Dlaczego piłka nożna? ⚽️

Piłka nożna to coś więcej niż sport – to narzędzie, które pomaga dzieciom ze spektrum autyzmu rozwijać się na wielu poziomach:

- Rozwój społeczny: Gra w zespole uczy współpracy, budowania relacji i wzajemnego zrozumienia.

- Poprawa koordynacji: Aktywność fizyczna wspomaga rozwój motoryczny, co jest szczególnie istotne dla dzieci ze spektrum autyzmu.

- Budowanie pewności siebie: Każdy sukces na boisku, niezależnie od skali, motywuje dzieci do dalszej pracy nad sobą i daje im poczucie własnej wartości.

- Rozwijanie umiejętności komunikacyjnych: Praca z trenerami i innymi zawodnikami pomaga w nawiązywaniu kontaktów i lepszym rozumieniu otoczenia.

Kto za tym stoi? 🤝

Nasz klub to nie tylko pasja do piłki nożnej, ale przede wszystkim profesjonalizm i pełne zrozumienie potrzeb dzieci ze spektrum autyzmu:

- Prezes klubu to osoba z ogromnym doświadczeniem w pracy z dziećmi ze spektrum autyzmu, która obecnie podnosi swoje kwalifikacje na studiach MBA w zakresie zarządzania obiektami sportowymi. Dzięki temu nasz klub nie tylko działa profesjonalnie, ale ma solidne podstawy do dalszego rozwoju.

- Głowny trener z licencją UEFA i jednocześnie doświadczony terapeuta dzieci ze spektrum autyzmu prowadzi nasze treningi. Jego wiedza i doświadczenie w pracy z dziećmi gwarantują, że zajęcia są dostosowane do ich potrzeb, a jednocześnie rozwijają na wielu poziomach.

- Zespół trenerów: Współpracujemy również z innymi wykwalifikowanymi trenerami, którzy posiadają doświadczenie w pracy z dziećmi ze spektrum autyzmu, co zapewnia najwyższy poziom opieki i wsparcia.

Dlaczego potrzebujemy Twojej pomocy? 🫶🏻

Chcemy, aby każde dziecko, niezależnie od wyzwań, miało możliwość rozwijania swoich pasji. Twoja pomoc pomoże nam w:

- Zakupie sprzętu sportowego dostosowanego do potrzeb naszych zawodników,

- Wynajmie boisk piłkarskich,

- Organizacji treningów z wykwalifikowanymi trenerami i terapeutami,

- Udziale w wydarzeniach sportowych, które pomogą dzieciom integrować się z rówieśnikami i pokonywać codzienne bariery.

Każda, nawet najmniejsza wpłata, przybliża nas do celu – stworzenia bezpiecznej przestrzeni, gdzie dzieci ze spektrum autyzmu mogą rozwijać swoje umiejętności, odkrywać pasję do sportu i czerpać radość z gry w piłkę nożną.

Dziękujemy za Twoje wsparcie! ❤️

Możecie również uzyskać dodatkowe informacje o klubie lub zapisać swoje dzieci na treningi, pisząc do nas na nasz e-mail: [email protected]



____________________________________________

ENGLISH:

____________________________________________

Dear Friends,

We are the Vesper Foundation – an officially registered sports club for children with autism spectrum disorder, operating in Warsaw. Our goal is not only to develop sports skills in children, but also to support them in their daily challenges through social integration, building self-confidence, and enhancing communication skills. Training sessions have recently begun, but in order to continue our work and provide appropriate conditions, we are in great need of your help.

🇵🇱 All training sessions in our club are completely free of charge. And that will not change 🇵🇱

Why football? ⚽️

Football is more than just a sport – it's a tool that helps children with autism spectrum disorder develop on many levels:

- Social development: Playing in a team teaches cooperation, building relationships, and mutual understanding.

- Improved coordination: Physical activity supports motor development, which is especially important for children with autism spectrum disorder.

- Building self-confidence: Every success on the field, no matter how small, motivates children to keep improving and boosts their self-esteem.

- Developing communication skills: Working with coaches and other players helps foster relationships and a better understanding of the environment.

Who's behind this? 🤝

Our club is not just about a passion for football but also professionalism and a deep understanding of the needs of children with autism spectrum disorder:

- The club president has vast experience working with children with autism spectrum disorder and is currently furthering their qualifications through an MBA program in sports facility management. This ensures our club operates professionally and has a solid foundation for further development.

- The head coach, who holds a UEFA license and is also an experienced therapist for children with autism spectrum disorder, leads our training sessions. His knowledge and experience guarantee that the sessions are tailored to the needs of the children while promoting development on many levels.

- The coaching team: We also collaborate with other qualified coaches who have experience working with children with autism spectrum disorder, ensuring the highest level of care and support.

Why do we need your help? 🫶🏻

We believe that every child, regardless of the challenges they face, should have the opportunity to pursue their passions. Your help will assist us in:

- Purchasing sports equipment adapted to the needs of our players,

- Renting football fields,

- Organizing training sessions with qualified coaches and therapists,

- Participating in sports events that will help children integrate with their peers and overcome everyday barriers.

Every contribution, no matter how small, brings us closer to our goal – creating a safe space where children with autism spectrum disorder can develop their skills, discover a passion for sports, and experience the joy of playing football.

Thank you for your support! ❤️