Kochani,

Mam na imię Kamila, niedawno dowiedziałam się, że moje problemy z zajściem w ciążę oraz okropny ból podczas miesiączki są związane z zaawansowaną formą endometriozy. W dodatku bardzo trudną do usunięcia. Lata błędnych diagnoz stawianych przez różnych lekarzy spowodowały wiele złego w moim życiu. Być może gdyby wcześniej odpowiedni się mną zajęto nie musiałabym teraz szukać pomocy. 

Endometrioza to przewlekłe schorzenie, polegające na występowaniu komórek endometrium poza ich właściwą lokalizacją - czyli wnętrzem macicy. W moim przypadku jest to endometrioza naciekowa, która zaatakowała już pęcherz moczowy. Ta choroba jest nieuleczalna, jedyne co to zahamowanie jej rozwoju. Znając już przyczynę niepłodności w końcu możemy podjąć odpowiednie kroki w spełnieniu mojego i męża największego marzenia. Lekarz jednoznacznie określił, że jedyną szansą jest zabieg In Vitro.

Bardzo pragniemy dziecka, niestety w wyniku mojej choroby okazuje się to niemożliwe w naturalny sposób. Jedyna szansa to zabieg In Vitro. Przeszliśmy już siedmioletnią, żmudną i kosztowną drogę w staraniu się o dziecko. Niestety na ten ostatni zabieg brakuje nam pieniędzy. Wieloletnie leczenie na zasadzie "a może się uda", w trakcie którego musiałam zażywać tabletki i brać zastrzyki hormonalne, które nie są refundowane, pochłonęły całe nasze oszczędności.

Nigdy nie sądziłam, że będziemy musieli prosić o pomoc, niestety czas nie jest naszym sprzymierzeńcem i nie jesteśmy w stanie uzbierać tak dużej kwoty.   

Dlatego proszę Cię z całego serca - pomóż nam zostać rodzicami. 

Dear All,

My name is Kamila and I recently found out that my problems with getting pregnant and the terrible pain during menstruation are related to the advanced form of endometriosis which is very difficult to remove. Years of misdiagnosis by different doctors have caused a lot of harm in my life. Perhaps if I had been taken care of earlier, I would not have to seek help now.

Endometriosis is a chronic disease where endometrial cells are found outside of their proper location - that is, inside the uterus. In my case it is infiltrative endometriosis which has already attacked the bladder. My disease is incurable, the only thing is to stop its development. Knowing the cause of infertility, we can finally take appropriate steps to make our greatest dream come true. The doctor clearly stated that the only chance is the In Vitro procedure.

We want a baby very much, unfortunately as a result of my illness it turns out to be impossible in a natural way. The only chance is the In Vitro treatment. We have already gone through the seven-years arduous and costly road in trying for a child, which has consumed all our savings. Unfortunately, we don't have enough money for this last treatment. Many years of treatment on the basis of "maybe it will work", during which I had to take pills and take hormone injections that are not reimbursed, all our savings were consumed.

I never thought that we would have to ask for help, unfortunately time is not our ally and we are not able to collect such a large amount in such a short period of time.That is why I am asking You with all my heart - help us become parents.