Lend a helping paw to cats & dogs from Józefów

[Polska wersja poniżej]

Who do we want to support?

Cats and dogs from the Animal Shelter in Józefów [https://pl-pl.facebook.com/schroniskojozefow]. The shelter is doing a great job with taking care of stray four-legged friends, but they rely heavily on donations and need every help they can get.

What is our goal?

We want to collect money to buy and deliver to the shelter:

• High quality pet food
• Food for pets with special dietary needs (there are many oldies in the shelter)
• Harnesses

The needs have been consulted with shelter caretakers.

Why donate?

If we reach the goal, EcoVadis Polska will top up the donations with 1000 PLN (hopefully, we would have 2000 PLN altogether)!

What else can you do to help?

Apart from donating, you can:

- Share this fundraising among your friend and family

- Visit the shelter’s fb page https://www.facebook.com/schroniskojozefow/ or shelter’s official page http://jozefow.eadopcje.org/start

Click here to see all available cats: http://jozefow.eadopcje.org/koty/do_adopcji

Click here to see all available dogs: http://jozefow.eadopcje.org/psy/do_adopcji 

Help us promote dogs and cats for adoption on your social media. Who knows, maybe one of them will steal your heart and find their forever home with you?

-------

[Wersja polska]

Komu chcemy pomóc?

Zbieramy na koty i psy ze Schroniska w Józefowie [https://pl-pl.facebook.com/schroniskojozefow]. Schronisko działa w dużej mierze dzięki datkom i chętnie przyjmie każdą pomoc od dobrych ludzi, takich jak Ty.

Na co zbieramy?

Chcemy kupić i dostarczyć do schroniska:

- wysokiej jakości karmę dla psów i kotów

- karmę specjalistyczną (m.in. dla psów starszych i chorych)

- szelki

Potrzeby były skonsultowane z opiekunami zwierząt. 

Dlaczego warto wpłacić?

Jeśli osiągniemy nasz cel, EcoVadis Polska dołoży aż 1000 PLN (to aż 2000 PLN na pomoc dla zwierząt)!

Jak jeszcze możesz pomóc?

Oprócz wpłaty na zrzutkę, możesz:

- Udostępnić tę zrzutkę wśród rodziny i znajomych

- Odwiedzić stronę schroniska na fb: https://www.facebook.com/schroniskojozefow/ lub ich oficlajną stronę: http://jozefow.eadopcje.org/start

Kliknij tu, by zobaczyć wszystkie koty do adopcji: http://jozefow.eadopcje.org/koty/do_adopcji

Kliknij tu, by zobaczyć wszystkie psy do adopcji: http://jozefow.eadopcje.org/psy/do_adopcji 

Pomóż nam promować zwierzęta do adopcji na swoich mediach społecznościowych. Kto wie, może któreś z nich skradnie Ci serce i zamieszka u Ciebie na stałe?