(English version here https://zrzutka.pl/en/46y7t7)

W tym roku rozpoczynam nowy etap edukacji - szkołę średnią. W planach miałem rozpoczęcie nauki w jednym z warszawskich liceów, jednak ze względu na bieżącą sytuację w szkolnictwie, realizacja tych planów nie jest już taka oczywista. Z racji podwojenia roczników i wizji przepełnionych klas zacząłem szukać innych możliwości edukacji. Postanowiłem zastosować się do powiedzenia: "podróże kształcą".

Ale jak się kształcić podróżując mając 15 lat? Ralizację takich planów wspiera AFS (https://poland.afs.org/). To międzykulturowa społeczność zajmująca się organizacją zagranicznych wyjazdów młodzieży w wieku od 14 do 19 lat. Uczestnicy wyjeżdżają za granicę na kilka miesięcy, chodzą do miejscowej szkoły i mieszkają u tamtejszych rodzin.

Wybrałem wyjazd do Rosji. Moje zainteresowanie tym krajem zaczęło się od książek z serii “Metro” Dmitrij’a Glukhovsky’ego. Potem zacząłem uczyć się języka rosyjskiego. Teraz mam za sobą 3 lata nauki i zamierzam wykorzystać umiejętności jakie przez ten czas nabyłem.

Cel:

Czytając to pewnie kręcisz głową z niedowierzaniem, jak większość moich znajomych i ich rodziców. Jednak jestem przekonany, że moje doświadczenia z wyjazdu będą przydatne nie tylko dla mnie. Dzięki nim będziecie mogli lepiej ocenić alternatywne formy edukacji i poznać od środka życie młodych ludzi w Rosji.

Nagrody:

Chciałbym przekazywać wam relacje z mojego życia w Rosji. Podczas pobytu będę pracować nad książką "Przewodnik po Rosji okiem 15 latka" opisującej moje przeżycia w trakcie wymiany. Będzie ona dostępna jako jedna z nagród. Inne nagrody to przygotowane przeze mnie osobiście, spersonalizowane e-maile, kartki i reportaże. Będę waszym "reporterem" w Rosji.

Nadwyżkę ponad bazową kwotę przeznaczę na wzbogacenie "Przewodnika po Rosji okiem 15 latka" oraz ułatwienie moim rodzicom finansowania wyjazdu.

Ryzyko:

Może się zdarzyć, że wymiana nie dojdzie do skutku np. z powodów finansowych. W takim wypadku oddam pieniądze osobom które je wpłaciły. Nie mam doświadczenia w pisaniu książek, jednak mam zapewnioną pomoc osób które się na tym znają a duża liczba wspierających da olbrzymią motywację. Istotnym problemem może być problem z nawiązaniem kontaktu z rówieśnikami w Rosji. Jednak myślę , że moje doświadczenia z półrocznej nauki w szkole w Stanach Zjednoczonych Ameryki pomogą mi sprostać temu wyzwaniu.

O mnie:

Nazywam się Wiktor Finfando. Mam 15 lat. Mieszkam w miejscowości Izabelin pod Warszawą. Jestem osobą aktywną. Lubię poznawać ludzi, zdobywać nowe doświadczenia i pokonywać przeszkody.

Od 6 lat uczę się sam w domu. Taki sposób nauki daje mi dużo satysfakcji i pozwala lepiej zorganizować codzienne zajęcia. Oprócz nauki, mam czas np. na szermierkę, czytanie książek czy naukę języka rosyjskiego.

Biorę udział w zajęciach organizowanych przez Pałac Młodzieży w Warszawie. Jestem asystentem na warsztatach z Eko-Sztuki i pomagam w ich prowadzeniu. Mam z tego dużo satysfakcji. Oprócz tego biorę udział i organizuję gry ASG (AirSoft). Przez ASG zacząłem zajmować się majsterkowaniem. Lubię zajrzeć do środka replik, popatrzeć jak działają, trochę je “udoskonalić” lub pomóc moim kolegom przy usuwaniu usterek oraz wymianie części. Interesuje mnie elektronika, a szczególnie Arduino, miniaturowe komputery pozwalające na tworzenie układów automatyki. Jednak to szermierka jest dla mnie najważniejsza. Zacząłem trenować w 2015 roku i od tego czasu stała się moim podstawowym hobby. Poświęcam na nią najwięcej czasu.

English below:

(Polska wersja tutaj https://zrzutka.pl/46y7t7)

This year I’m beginning the new stage of my education - High school. My plan was to sign up for one of Warsaw high schools, but because of current situation in polish education my plans aren’t as obvious anymore. The vision of overcrowded classes made me look for other way to learn. I decided to follow the statement “journey’s educate”.

But how do I want to educate by traveling having only 15 years? Realization of that kind of plans is supported by AFS (http://afs.org). It’s a multicultural society which organizes exchanges for students in age between 14 to 19 years old. AFS participants travel to foreign country for a few months during which they study in local school and live with a native family.

I decided to go to Russia. My interest in Russia started with reading books from “Metro” series by Dmitrij Glukhovsky. Later I started to learn russian language too. Currently I’m after three years of studying with determination to use my knowledge.

Goal:

Reading this, you are probably shaking your head with disbelief, like all of my friends and their parents. But I’m sure, that my experience will help you to judge alternative ways of learning and get to know how young Russians live.

Prices:

I want show you how is it in Russia. During my stay I will be working on book “Russia from teenager view”, which will describe my experience during the exchange. It’s going to be available as one of the prices. Other prices are going to be personalized Emails, postcard’s and reportage.

Money donated after reaching base price will be spent on expanding the “Russia in teenager view” and further helping my parents in financing the exchange.

Risk:

There is a chance that exchange might fail because of ,for example, financial problems. In this case I’m gonna return all money to people who donated it. Also I don’t have much experience in writing books, but I know many people who have experience and can help me with it. Other problem might be inability to establish any relations with schoolmates. This one is very serious because it is also preventing me from fulfilling one of the goals. Happily I already have some experience at creating relations with people from other countries. In 2014 I’ve been learning in school in United States for 4 months. At the beginning I had problems with gaining friends, but as time went on I started to talk to others, play with them and even managed to invite someone for party at home.

About me:

My name is Wiktor Finfando. I’m 15 years old. I live in a small town near Warsaw called Izabelin. I’m very active person. I like meeting people, experience new things and overcoming challenges.

Since 2014 I have been learning at home. This way of learning gives me a lot of satisfaction and allows for better organization of activities. I have time for things like fencing, reading books or learning russian language.

I take part in workshops organized by youth house in Warsaw. I’m assistant on eko-art classes. I have a lot of satisfaction from it. Also I organize Airsoft games. In airsoft it’s quite popular to upgrade your replica. I really enjoy doing that, and now I’m kind of airsoft gunsmith in our airsoft group. I help friends in maintaining their replicas. I’m interested in electronics too, especially Arduino, small microcontroller which allows for creating electronic circuits. But my favorite hobby is fencing. I started exercising in 2015 and from then it became one of key aspects of my life, on which I spend most of my time.