Szanowni Państwo!

Zwracamy się z prosbą o wsparcie akcji CUKSY DLA SMYKA.

Prowadzimy zbiórkę najpotrzebniejszych artykułów codziennego użytku typu: środki czystości, chemia gospodarcza, odzież nieużywana, jedzenie długoterminowe fabrycznie pakowane lub bezużyteczne dla Państwa typu sprzęt audio, stare telefony, komputery (wszystko czego nie używacie), może też być to złom miedziany lub kolorowy lub działający sprzęt AGD. Wszystko zostanie sprzedane na aukcjach i zasili konto zbiórki.

Zbiórka ma na celu wsparcie dzieci z domów dziecka w Polsce, stowarzyszenia dzieci niepełnosprawnych oraz dzieci doświadczających przemocy oraz ofiar Pedofili.

Prosze Was w imieniu własnych i wszystkich, którzy są zaangażowani w pomoc dzieciom o wsparcie.

Zbiórkę środków finansowych można wspomóc poprzez FB Cuksy Dla Smyka.

Z poważaniem,

Józef Ilkowski

English below:

Hello Everyone!

I am kindly asking for your support to help with donations for CUKSY DLA SMYKA (SWEET FOR SMILE).

I am organising donations of the most needed everyday use items: toiletries, household cleaning products, unused clothing, food but only with long dates and thermally packed or not needed audio equipment, old mobiles, computers, it could be pinch of copper scrap or still working appliances that could be still sold. That all will be sold and money that will be received will be donated for the most in need.

Those donations will support children in care homes in Poland and UK and Salvation Army in UK, also for disabled children that need help or rehabilitation and for children that were victims of home violence or paedophile in catholic church.

I am kindly asking you for support, it can be anything, but it will be definitely big for those that need every support.

Or if your preference is to support that idea by donating some money please do so through FB Cuksy Dla Smyka page.

Every Donor that will help will receive magnet with their own chosen logo that was designed by 13-year-old blind girl.