🌈 Pomóż mi spełnić moje urodzinowe marzenie 🌈

Cześć wszystkim. Zanim przejdę do sedna... chciałabym przeprosić wszystkie osoby, z którymi straciłam kontakt. W ostatnim roku nasilająca się dysforia płciowa i drugi rok bez stałej pracy sprawiły, że czułam się jak pasożyt... jak ktoś, kto potrafi tylko dzielić się smutkiem i beznadzieją. Dlatego się wycofałam. Ale nie chcę już dłużej tkwić w tym miejscu. Tęsknię za wieloma z Was i mam nadzieję, że ten krok pozwoli mi na nowo się z Wami połączyć.

Większość osób kojarzy mnie z polskiej sceny queerowo-kinkowej... z imprez, które współorganizowałam, albo z mojej dość ekshibicjonistycznej obecności na Fetlife 😅. Ale w ostatnim roku zniknęłam i z imprez, i z sieci. Powodem była właśnie dysforia, która stała się nie do zniesienia. Dzięki wsparciu znajomych - Was - udało mi się rok temu sfinansować laserową depilację klatki piersiowej, co naprawdę dużo mi dało. Niestety, kilka miesięcy później zauważyłam, że zarost na twarzy zaczyna odrastać... ciemniejszy i mocniejszy niż wcześniej. Teraz, nawet kilka godzin po goleniu i pod makijażem, jest widoczny. To strasznie podcina mi skrzydła i sprawia, że coraz trudniej mi funkcjonować. Dlatego zakładam tę zbiórkę:

Chcę rozpocząć elektroepilację, czyli trwałe usuwanie owłosienia. To proces długi, kosztowny i bolesny… ale daje trwały efekt. I jestem gotowa przez to przejść.

Dlaczego taka konkretnie kwota?

Niestety w moim wypadku wąsik i broda zajmują godzinną sesje na każde z miejsc z osobna, i niestety do permanentnego efektu przewidziane jest 7-11 sesji (razem 14-22) - Cena 1 godziny to 200 zł.

W ramach wdzięczności organizuję imprezę urodzinową w przyjaznym queerowo-kinkowym barze w Warszawie - bez biletów, bez ciśnienia, po prostu przestrzeń pełna dobrej energii i pozytywnej seksualności. Jeśli chcesz dołączyć do świętowania, napisz do mnie, bardzo chciałabym znów zobaczyć znajome twarze.

Niezależnie od tego, czy możesz dorzucić się do zbiórki, czy po prostu ją udostępnisz -- dziękuję. Każde wsparcie daje mi siłę, żeby iść dalej.

ENG:

🌈 Help Me Make My Birthday Wish Come True 🌈

Hi everyone. Before anything else... I want to say I'm sorry to all the people I drifted away from. Over the past year, my gender dysphoria, paired with a second year without stable work, made me feel like a burden... like someone who had nothing to share but gloom and doom. I cut myself off from a lot of people because of that. But I don’t want to stay in that place anymore. I miss so many of you, and I hope this can be a step toward reconnecting.

Most people know me from queer-kinky events... either for helping organize parties, or for being rather visible on Fetlife 😅. But this past year I disappeared from both. What most didn’t see was how my dysphoria became overwhelming. Thanks to the generosity of friends last year (You), I was able to fund laser hair removal for my chest, which helped tremendously. Unfortunately, a few months later, I began to notice my facial hair returning... darker and thicker than before. Now, even freshly shaved and under makeup, it’s clearly visible after few hours. It’s been deeply discouraging and has kept me from expressing myself the way I want to.That’s why I’m starting this fundraiser, to begin electrolysis and finally get rid of my facial hair for good. It’s a long, expensive process, but it’s permanent. And I’m ready.

Why this specific amount?

Unfortunately, in my case, the mustache and beard areas each require a separate one-hour session. To achieve permanent results, an estimated 7 to 11 sessions per area are needed (which means 14 to 22 sessions in total). The cost of one hour is 200 PLN.

As a thank you, I’m throwing a sex-positive, queer-friendly birthday party in Warsaw. No pressure, just joy and connection. If you’d like to come celebrate, message me for the details. I'd truly love to see some familiar faces again. Whether you’re able to donate or just share this -- thank you. Your support helps me move forward.

💖 Gabi