Witamy,

Organizujemy zbiórkę charytatywną, której celem jest zakup w aptece i wysyłka na Ukrainę tego co aktualnie jest najbardziej potrzebne czyli środków opatrunkowych i lekarstw. Jesteśmy w kontakcie z księdzem w parafii w Łucku, który informuje nas o potrzebach na miejscu i któremu wyślemy zakupione rzeczy. Ze strony apteki mamy gwarancję minimalnej marży lub jej braku oraz negocjujemy z hurtowniami jak najlepsze warunki zakupu i widzimy z ich strony również chęć pomocy.

Zachęcamy do wsparcia i z góry dziękujemy w imieniu osób z Ukrainy.

Ania i Łukasz

-------------------------

Hello,

We organize charity collection, the purpose of which is to buy at a pharmacy and ship to Ukraine what is currently most needed, i.e. dressings, bandages and medicines. We are in contact with the priest in the church in Łuck, who informs us about the needs on the spot and to whom we will send the purchased goods. We have a minimum margin or no margin agreed with the Pharmacy, and we negotiate the best purchase conditions with wholesalers and see their willingness to help.

We encourage you to support and thank you in advance on behalf of people from Ukraine.

Ania and Łukasz