EN:

Hi, my name is Rostik and I’m a photographer! (instagram.com/exploratorius)

On August 11, while I was in Munich, something happened that I never expected – my camera was stolen (or lost under unexplained circumstances).

Photography is not only my passion, but also my way of capturing special moments and telling the stories of the people I meet.

Without my camera, I can’t carry out my planned photography projects.

I’m raising funds to buy new equipment that will allow me to get back to creating again. Every contribution, no matter how small, brings me closer to this goal and helps me get back on my feet after this loss.

If you can, please support me and share this fundraiser with your friends.

Thank you from the bottom of my heart for every bit of help and kind word ❤️

PL:

Cześć, mam na imię Rostik i jestem fotografem! ( instagram.com/exploratorius).

Dziś, podczas pobytu w Monachium, spotkało mnie coś, czego nigdy się nie spodziewałem – mój aparat został skradziony (lub zaginął w niewyjaśnionych okolicznościach).

Fotografia to dla mnie nie tylko pasja, ale także sposób na utrwalanie wyjątkowych chwil i opowiadanie historii ludzi, których spotykam.

Bez aparatu nie mogę realizować zaplanowanych projektów fotograficznych.

Zbieram środki na zakup nowego sprzętu, który pozwoli mi znów wrócić do robienia zdjęć. Każda, nawet najmniejsza wpłata, przybliża mnie do tego celu i pomoże mi stanąć na nogi po tej stracie.

Jeśli możesz – proszę, wesprzyj mnie i podziel się tą zrzutką ze znajomymi.

Dziękuję z całego serca za każdą pomoc i dobre słowo ❤️