Description
Charytatywna licytacja na zakup żywności na Ramadan!
Z radością prezentujemy niezwykłe dzieło sztuki – ręcznie wykonaną kaligrafię arabską, która może stać się Twoją własnością, a jednocześnie przyczynić się do pomocy najbardziej potrzebującym, przekazaną nam przez artystkę Magdalenę Jad Allah.
📜 Opis dzieła:
Format: 15x21 cmMateriał: Papier czerpany z tłoczonymi płatkami kwiatówTechnika: Akwarela z konturówkąKaligrafia przedstawia słowa "Bismillah ar-Rahman ar-Rahim" („W imię Boga Miłosiernego, Litościwego”) – zwrot o głębokim duchowym znaczeniu w kulturze islamskiej, rozpoczynający wiele modlitw i dobrych uczynków.
🌙 Dochód z licytacji w całości zasili fundusz naszej fundacji na zakup żywności dla potrzebujących rodzin podczas nadchodzącego Ramadanu. Pomóż nam szerzyć dobro, wspierając tych, którzy w tym wyjątkowym czasie szczególnie potrzebują pomocy.
📦 Informacje o wysyłce:
Wysyłka na terenie Polski – koszty pokrywa autorka obrazu.Wysyłka międzynarodowa – możliwa za pośrednictwem FedEx na koszt odbiorcy.
🎯 Jak wziąć udział w licytacji?
Zostaw swoją ofertę w komentarzu pod tym postem lub skontaktuj się z nami bezpośrednio. Licytacja potrwa do 26.02.2025 roku.
Niech to piękne dzieło sztuki będzie nie tylko ozdobą Twojego domu, ale także symbolem Twojego serca pełnego miłosierdzia i wsparcia dla innych. Razem możemy zmieniać świat na lepsze!
English:
Charity auction to buy food for Ramadan!
We are happy to present an extraordinary work of art - a handmade Arabic calligraphy that you can own and at the same time contribute to helping those most in need, donated to us by artist Magdalena Jad Allah.
📜 Artwork description:
- Format: 15x21 cm
- Material: Handmade paper with embossed flower petals
- Technique: Watercolour with outline
- The calligraphy depicts the words ‘Bismillah ar-Rahman ar-Rahim’ (‘In the name of Allah the Merciful, the Merciful’), a phrase of deep spiritual significance in Islamic culture that begins many prayers and good deeds.
🌙 Proceeds from the auction will go entirely into our foundation's fund to purchase food for needy families during the upcoming Ramadan. Help us spread goodness by supporting those who are especially in need of help during this special time.
📦 Shipping information:
- Shipping within Poland - costs are covered by the author of the painting.
- International shipping - possible via FedEx at the recipient's expense.
🎯 How to take part in the auction?
Leave your bid in a comment below this post or contact us directly. The auction will run until 26.02.2025
Let this beautiful work of art be not only a decoration for your home, but also a symbol of your heart full of compassion and support for others. Together we can change the world for the better!
Arabic:
مزاد خيري لشراء طعام رمضان!
يسعدنا أن نقدم لك عملاً فنياً استثنائياً - عمل فني رائع - لوحة خط عربي مصنوعة يدوياً يمكنك اقتناؤها وفي نفس الوقت المساهمة في مساعدة من هم في أمس الحاجة إليها، تبرعت بها لنا الفنانة ماجدالينا جاد الله.
📜 وصف العمل الفني:
- التنسيق: 15 × 21 سم
- المادة: ورق مصنوع يدوياً مع بتلات زهور منقوشة
- التقنية: ألوان مائية مع خطوط عريضة
- يصور الخط عبارة ”بسم الله الرحمن الرحيم“، وهي عبارة ذات دلالة روحية عميقة في الثقافة الإسلامية تبدأ بها العديد من الصلوات والأعمال الصالحة.
🌙 ستذهب عائدات المزاد بالكامل إلى صندوق مؤسستنا لشراء الطعام للعائلات المحتاجة خلال شهر رمضان القادم. ساعدنا في نشر الخير من خلال دعم أولئك الذين يحتاجون إلى المساعدة بشكل خاص خلال هذا الوقت المميز.
📦 معلومات الشحن:
- الشحن داخل بولندا - يتحمل مؤلف اللوحة التكاليف.
- الشحن الدولي - ممكن عن طريق فيديكس على نفقة المستلم.
🎯 كيف تشارك في المزاد؟
اترك عرضك في تعليق أسفل هذا المنشور أو اتصل بنا مباشرة. سيستمر المزاد حتى 26.02.2025
دع هذا العمل الفني الجميل لا يكون مجرد زينة لمنزلك فحسب، بل أيضًا رمزًا لقلبك المليء بالتعاطف والدعم للآخرين. معاً يمكننا تغيير العالم للأفضل!
Bids and comments 0
No comments yet, be first to comment!
This seller currently has no offers.
There are currently no other offers on this fundraiser.
Obraz - ręcznie wykonana kaligrafia arabska
Description
Charytatywna licytacja na zakup żywności na Ramadan!
Z radością prezentujemy niezwykłe dzieło sztuki – ręcznie wykonaną kaligrafię arabską, która może stać się Twoją własnością, a jednocześnie przyczynić się do pomocy najbardziej potrzebującym, przekazaną nam przez artystkę Magdalenę Jad Allah.
📜 Opis dzieła:
Format: 15x21 cmMateriał: Papier czerpany z tłoczonymi płatkami kwiatówTechnika: Akwarela z konturówkąKaligrafia przedstawia słowa "Bismillah ar-Rahman ar-Rahim" („W imię Boga Miłosiernego, Litościwego”) – zwrot o głębokim duchowym znaczeniu w kulturze islamskiej, rozpoczynający wiele modlitw i dobrych uczynków.
🌙 Dochód z licytacji w całości zasili fundusz naszej fundacji na zakup żywności dla potrzebujących rodzin podczas nadchodzącego Ramadanu. Pomóż nam szerzyć dobro, wspierając tych, którzy w tym wyjątkowym czasie szczególnie potrzebują pomocy.
📦 Informacje o wysyłce:
Wysyłka na terenie Polski – koszty pokrywa autorka obrazu.Wysyłka międzynarodowa – możliwa za pośrednictwem FedEx na koszt odbiorcy.
🎯 Jak wziąć udział w licytacji?
Zostaw swoją ofertę w komentarzu pod tym postem lub skontaktuj się z nami bezpośrednio. Licytacja potrwa do 26.02.2025 roku.
Niech to piękne dzieło sztuki będzie nie tylko ozdobą Twojego domu, ale także symbolem Twojego serca pełnego miłosierdzia i wsparcia dla innych. Razem możemy zmieniać świat na lepsze!
English:
Charity auction to buy food for Ramadan!
We are happy to present an extraordinary work of art - a handmade Arabic calligraphy that you can own and at the same time contribute to helping those most in need, donated to us by artist Magdalena Jad Allah.
📜 Artwork description:
- Format: 15x21 cm
- Material: Handmade paper with embossed flower petals
- Technique: Watercolour with outline
- The calligraphy depicts the words ‘Bismillah ar-Rahman ar-Rahim’ (‘In the name of Allah the Merciful, the Merciful’), a phrase of deep spiritual significance in Islamic culture that begins many prayers and good deeds.
🌙 Proceeds from the auction will go entirely into our foundation's fund to purchase food for needy families during the upcoming Ramadan. Help us spread goodness by supporting those who are especially in need of help during this special time.
📦 Shipping information:
- Shipping within Poland - costs are covered by the author of the painting.
- International shipping - possible via FedEx at the recipient's expense.
🎯 How to take part in the auction?
Leave your bid in a comment below this post or contact us directly. The auction will run until 26.02.2025
Let this beautiful work of art be not only a decoration for your home, but also a symbol of your heart full of compassion and support for others. Together we can change the world for the better!
Arabic:
مزاد خيري لشراء طعام رمضان!
يسعدنا أن نقدم لك عملاً فنياً استثنائياً - عمل فني رائع - لوحة خط عربي مصنوعة يدوياً يمكنك اقتناؤها وفي نفس الوقت المساهمة في مساعدة من هم في أمس الحاجة إليها، تبرعت بها لنا الفنانة ماجدالينا جاد الله.
📜 وصف العمل الفني:
- التنسيق: 15 × 21 سم
- المادة: ورق مصنوع يدوياً مع بتلات زهور منقوشة
- التقنية: ألوان مائية مع خطوط عريضة
- يصور الخط عبارة ”بسم الله الرحمن الرحيم“، وهي عبارة ذات دلالة روحية عميقة في الثقافة الإسلامية تبدأ بها العديد من الصلوات والأعمال الصالحة.
🌙 ستذهب عائدات المزاد بالكامل إلى صندوق مؤسستنا لشراء الطعام للعائلات المحتاجة خلال شهر رمضان القادم. ساعدنا في نشر الخير من خلال دعم أولئك الذين يحتاجون إلى المساعدة بشكل خاص خلال هذا الوقت المميز.
📦 معلومات الشحن:
- الشحن داخل بولندا - يتحمل مؤلف اللوحة التكاليف.
- الشحن الدولي - ممكن عن طريق فيديكس على نفقة المستلم.
🎯 كيف تشارك في المزاد؟
اترك عرضك في تعليق أسفل هذا المنشور أو اتصل بنا مباشرة. سيستمر المزاد حتى 26.02.2025
دع هذا العمل الفني الجميل لا يكون مجرد زينة لمنزلك فحسب، بل أيضًا رمزًا لقلبك المليء بالتعاطف والدعم للآخرين. معاً يمكننا تغيير العالم للأفضل!
Bids and comments 0
No comments yet, be first to comment!
Additional information
Seller
Contact
Log in , to message Organiser.
Shipping
Traditional shipping at buyer's expense
This seller currently has no offers.
There are currently no other offers on this fundraiser.