(🇺🇦 версія нижче)

Drodzy Darczyńcy!

Nazywam się Viacheslav Danishevskyi, pochodzę z Ukrainy z miasta Kijowa. Od 7 lat, razem z moją rodziną mieszkamy i pracujemy w Krakowie. Ci którzy znają mnie osobiście, wiedzą że jestem osobą której można zaufać i takiej która zawsze przyjdzie na pomoc ale dzisiaj chciałbym prosić Was drodzy darczyńcy o wsparcie i pomoc dla Sił Zbrojnych Ukrainy i szpitali medycznych takich miast jak Dnipro, Zaporoże i Charków.

Od pierwszych dni wojny na Ukrainie, cała moja rodzina, jesteśmy aktywnie zaangażowani w wolontariacie i pomagamy w Krakowie i na Ukrainie. W pierwszy miesiąc wojny pomagaliśmy w ośrodku wolontariatu przy Kościele greckokatolickim (ul. Wiślna 11), później dołączyliśmy do większej grupy wolontariuszy moich przyjaciół z Ukrainy i nadal pomagamy.

Każdego dnia szukamy, kupujemy i zajmujemy się logistyką niezbędnych rzeczy z Polski i innych krajów UE na Ukrainę oraz dalszą logistyką do miejsc, gdzie ta pomoc jest najbardziej potrzebna. W zeszłym miesiącu skupiliśmy bardziej na pomocy i zaopatrzeniu dla naszego wojska i szpitali, ale również nie zapominamy o cywilach i przy możliwości też staramy się im pomagać.

Wiele już zostało zrobione, jeszcze więcej jest pracy przed nami, żeby razem z Wami przybliżyć nasze wspólne zwycięstwo nad wrogiem!

Od początku wojny bazowaliśmy na zasobach osobistych, zasobach naszych przyjaciół i zwykłych ludzi, którzy po prostu chcieli pomóc. Jednakże nasze możliwości są obecnie niewystarczające i w tym celu założyłem tą zbiórkę żeby nadal mieć możliwość wspierać żołnierzy Sił Zbrojnych Ukrainy i szpitali w Dnieprze, Zaporożu i Charkowie.

Jeśli macie możliwość i chęć przyłączenia się do dobrej sprawy, będziemy Wam bardzo wdzięczni za każdą pomoc. Wkrótce dodamy tu listę rzeczy które szukamy teraz, więc można też będzie po prostu je kupić i przekazać w ramach pomocy na Ukrainę.

Jeszcze raz wielkie podziękowania każdemu z Was za wsparcie i pomoc!

Razem jesteśmy siłą i razem wygramy!

Z wyrazami szacunku,

Viacheslav Danishevskyi.

PS: W razie jakichkolwiek dodatkowych pytań, jestem do dyspozycji. https://www.facebook.com/v.danishevskyi .

W galerii powyżej, są zdjęcia co już udało się kupić i wysłać na Ukrainę dla naszych wojskowych i lekarzy.

---

Вітаю Вас!

Мене звати В'ячеслав Данішевський, я родом з України, з міста Києва. Вже 7 років ми живемо і працюємо з моєю родиною в Кракові. Ті, хто мене знають особисто знають, що я людина, якій можна довіряти і яка завжди прийде на допомогу, але сьогодні я хотів би попросити вас, про підтримку та допомогу для Збройних Сил України та лікарень з Дніпра, Запоріжжя та Харкова.

З перших днів війни в Україні вся моя родина активно займається волонтерством і допомагаємо в Кракові та Україні. У перший місяць війни ми допомагали у волонтерському центрі при греко-католицькій церкві (вул. Wiślna 11), потім приєдналися до більшої групи волонтерів моїх друзів з України і продовжуємо допомагати.

Щодня ми шукаємо, купуємо та перевозимо необхідні речі з Польщі та інших країн ЄС в Україну та займаємось подальшу логістикою, де ця допомога потрібна. Минулого місяця ми більше зосередилися на допомозі та забезпеченні наших захисників ЗСУ та лікарень, але ми також не забуваємо про мирних жителів і, по можливості, також намагаємося їм допомогти.

Вже багато зроблено, але попереду ще більше роботи, щоб наблизити нас до спільної перемоги над ворогом!

З початку війни ми покладалися на особисті ресурси, наших друзів та простих людей, які просто хотіли допомогти. Проте наших можливостей наразі недостатньо, і для цього я організував цей збір коштів, щоб мати можливість підтримувати бійців ЗСУ та лікарні які до нас звертаються.

Якщо у вас є можливість і бажання долучитися до доброї справи, ми будемо дуже вдячні за будь-яку допомогу. 

Ще раз хочу подякувати всім за підтримку та допомогу!

Разом ми сила і разом переможемо!

З повагою до всіх,

В'ячеслав Данішевський.

PS: Якщо у вас є додаткові запитання, буду радий відповісти: https://www.facebook.com/v.danishevskyi.

В галереї вище є фотографії того, що ми вже встигли придбати та відправити в Україну для наших військових та лікарів.