Ukraiński system elektroenergetyczny wciąż jest celem rosyjskich ataków. Ataki te mają na celu nie tylko jeszcze bardziej utrudnić życie ludziom, ale także zakłócić działanie wszelkiego rodzaju firm. Odważne kobiety i mężczyźni, każdego dnia starają się pracować utrzymując kontakt z ludźmi z kraju i zagranicy, jednocześnie zmagając się z przerwami w dostawach prądu. Część z nich musiała uciekać ze swoich domów biorąc tylko podstawowe rzeczy. Dostarczając tak prostą rzecz jak powerbanki pomagamy im żyć, kontaktować się z bliskimi i pracować.

Zakupione powerbanki dostarczę bezpośrednio do i za pośrednictwem ludzi, których znam i którym ufam w Kijowie. Już raz udało się to zrobić więc wiem, że to działa. Jeśli przekroczymy cele zbiórki, a będzie takie życzenie ze strony ukraińskiej, to kupimy i dostarczymy agregaty prądotwórcze.

To pierwsza zbiórka, którą organizuję osobiście, więc proszę jeżeli coś nie będzie działać to piszcie.

The Ukrainian electrical system is still a target of russian attacks. These attacks are not only to make the life of the people even harder, but also to impair the operation of all various businesses. There are brave women and men that are trying hard each day to conduct operations locally and internationally, while struggling with power losses. Some of them had to flee from their homes just with basic belongings. By providing just power banks we help them live, contact their close ones and work.

I will deliver power banks directly to and through people I know and trust in Kiev. I did that once so I know it is working. If we go beyond the goals of the fundraiser, and there is such a wish from the Ukrainian side,  we may buy and deliver power generators.

That’s my first fundraiser so if something does not work, just please do send me a note.