Assalamu alaikum!

Stworzyliśmy tę zbiórkę pieniędzy, aby zapewnić lepsze obchody Eid dla muzułmanów we Wrocławiu. Ze względu na brak zdolności finansowej Centrum, nie mamy możliwości zakupu produktów, które sprawiłyby że ten dzień będzie dla nas wszystkich jeszcze bardziej wyjątkowy. W związku z tym prosimy o Wasze wsparcie w formie sadaqah, które umożliwi nam sfinansowanie tego wydarzenia.

Zebrane środki pokryją zakup słodyczy i śniadania dla przybywających muzułmanów, jak również organizację pozostałych aktywności.

„Zaprawdę; dającym jałmużnę - mężczyznom i kobietom - i tym, którzy dali piękną pożyczkę Bogu, będzie oddane w dwójnasób i będą mieli nagrodę szlachetną.”

(Koran 57:18)

Niech Bóg zaakceptuje Wasze darowizny oraz pozwoli nam czerpać jak najwięcej radości z nadchodzącego Eid al-Fitr!

*zbiórka została zorganizowana przez MCKO - meczet we Wrocławiu, w wypadku konieczności weryfikacji prosimy skontaktować się z organizatorami - imam Omar, Hasan lub Kornelia (dla kobiet)*

Jeżeli okaże się, że zbierzemy większą kwotę niż założoną, nadwyżkę przekażemy na organizacje aktywności w meczecie.

English below:

Assalamu alaikum!

We're raising funds to deliver a better Eid celebration for Muslims in Wrocław. Due to the lack of financial capabilities of the Center, we don't have the means to provide the necessities to make that day even more special for all of us. Hence, we're kindly asking for your support, as a form of sadaqah, which will enable us to finance this event.

The money will cover the cost of sweets and breakfast for the visitors and all the other activities.

“Indeed, the men who practice charity and the women who practice charity and [they who] have loaned Allah a goodly loan - it will be multiplied for them, and they will have a noble reward.”

(Quran 57:18)

May Allah accept your donations and let us make the most of the upcoming Eid al-Fitr!

*the fundraiser is organized by MCKO - Mosque in Wrocław, if you need to verify it yourself, please contact the coordinators - imaam Omar, Hasan or Kornelia (for women)*

In case we raise more money than needed, we’ll use the remaining donation for organizing mosque activities.