Cześć, z tej strony Jonasz.

17 kwietnia 2023 r. podczas meczu ligowego rozgrywanym na grząskim boisku doznałem kontuzji prawego kolana. Podobny uraz miałem już w 2019 r. Wtedy pomogła rekonstrukcja więzadła krzyżowego przedniego i wycięcie części łękotki. Po rehabilitacji odzyskałem pełną sprawność i znów cieszyłem się grą. Obecna moja sytuacja zdrowotna jest o wiele gorsza. Mam ogromny problem z chodzeniem, a nawet spaniem, ponieważ w środku nocy "przeskakuje" mi kolano, bòl się nasila ...Nie jest to najlepszy scenariusz, gdy rano chcę dotrzeć do pracy...

Dlatego jestem tutaj.

Czekają mnie dwie operacje. 

Pierwsza z nich to Korekcja tyłopochylenia kości piszczelowej - osteotomia kątowa, stabilizacja płytą i śrubami. Koszt 25 tys zł. (tego obawiam się najbardziej, jeszcze nie miałem kości przecinanej w pół)

Druga operacja to rekonstrukcja więzadła krzyżowego przedniego i łąkotki przyśrodkowej - pobranie ścięgna mięśnia prostego uda na więzadło, pobranie powięzi szerokiej uda na łąkotkę, opłaszczenie membraną kolagenową. Koszt to kolejne 25 tys. zł.

Do tego dochodzi rehabilitacja. Pierwsza operacja planowana jest na 7 sierpnia 2023 r. a druga będzie wykonana około 3 miesięcy później.

Jeśli obie operacje przejdą pomyślnie ( a głęboko w to wierzę!), to będę mógł wrócić do pełnej sprawności i ...do sportu.
Z góry dziękuję każdemu, kto wesprze mnie finansowo i pomoże w odzyskaniu "normalnego" życia. Bardzo na Was liczę i z góry serdecznie dziękuję!!!

ENGLISH

Hello, this is Jonasz speaking.

On April 17th, 2023, during a soccer league match on a muddy field, a knee was seriously injured(MY OWN KNEE!). I wasn't very surprised because I had a similar injury back in 2019. At that time, I underwent anterior cruciate ligament reconstruction and a significant portion of the meniscus was removed. After a long period, I fully recovered and was able to enjoy playing again.

However, recently, the condition of my leg has deteriorated significantly. I currently have a major problem with walking properly, and even sleeping is a challenge because of the discomfort. There are instances when my knee pops out due to significant instability, causing pain that wakes me up from sleep.

It's not the best scenario when you have to get up early for work... The only physical activity I can engage in is light cycling.

That's why I'm here.

I have two surgeries ahead of me.

The first one is a correction of the posterior tilt of the tibia bone - angular osteotomy, stabilization with a plate and screws. The cost is approximately 25,000 PLN. (This is what I fear the most, as I haven't had a bone cut in half before.)

The second surgery is the reconstruction of the anterior cruciate ligament and medial meniscus - using the tendon of the quadriceps muscle for the ligament, using the fascia lata for the meniscus, and coating with a collagen membrane. The cost is approximately 25,000 PLN.

Rehabilitation will also be required. The first surgery is planned for August 7, 2023, and the second one will be performed approximately three months later.

If both surgeries go well, I will be able to not only return to sports but also to a normal life.

I would like to express my gratitude in advance to everyone who supports me in this matter. You are wonderful, and I will never forget the help I receive.