Koleżanki i Koledzy,

W związku z bardzo trudną sytuacją na Ukrainie, wiele rodzin przybywa do Warszawy i nie ma się gdzie podziać. Bez dachu nad głową, bez pracy czy bez żadnych środków do życia. Sytuacja jest dramatyczna, a można się spodziewać, że będzie jeszcze trudniej. To bardzo ciężkie czasy dla osób, które musiały wyjechać ze swojego kraju ale i dla nas.

Od kilku dni rozmyślałam o tym jak zorganizować wsparcie dla uchodźców z Ukrainy. Bardzo dobry pomysł podpowiedział mi kolega z pracy - Przemek. Informacja poniżej:

Może wśród nas są osoby, które już przyjęły osoby z Ukrainy pod swój dach, bądź też myślą o tym, lecz nie wiedzą czy poradzą sobie z tą sytuacją finansowo. To zrozumiałe.

Zrzutka, którą zorganizowałam ma zostać przeznaczona na pomoc finansową dla takich osób. Co to oznacza?

Ktoś z nas przyjmuje uchodźców do siebie, bądź udostępnia im inne lokum. Pieniądze ze zrzutki przeznaczone są na jedzenie, niezbędne środki higieny, ubrania, kulturę itd. itp. Na to co w danym momencie jest najpilniejsze.

Jeśli nikt kolegów i koleżanek z pracy takiej pomocy nie będzie potrzebował, środki ze zrzutki zostaną przeznaczone na podobny cel. Znajdziemy rodzinę/osobę, która przyjęła do siebie uchodźców i pomożemy im w dokładnie taki sam sposób.

Wśród moich znajomych już teraz jest kilka takich sytuacji <3

Obecna sytuacja może potrwać wiele miesięcy, więc nie jest to jednorazowa zrzutka, lecz regularna.

Link to zrzutki możecie udostępniać swoim bliskim i znajomym.

Dziękuję w imieniu rodzin za każde wsparcie <3

P.S. W związku z tym, że jest to zrzutka prywatna bardzo proszę o jednorazowe wpłaty nieprzekraczające 4900PLN (jeśli pojedyncze kwoty nie przekroczą tej kwoty dla niespokrewnionej osoby (czyli mnie) to będę zwolniona z płacenia podatku od darowizny)

_________________________________________________________

Dear Colleagues,

Due to the very difficult situation in Ukraine, many families come to Warsaw and have nowhere to go. Without a roof over their heads, without work or any means of livelihood. The situation is dramatic, and we can expect that it will be even more difficult. These are very difficult times for people who had to leave their country, but also for us.

For a few days, I have been thinking about how to organize support for refugees from Ukraine. A very good idea was suggested to me by my colleague from work - Przemek. The information is below:

Maybe there are people among us who have already taken in people from Ukraine, or are thinking about it, but don't know if they can handle this situation financially. It's understandable.

The fundraiser I've organized will be used to provide financial help for such people. What does this mean?

Someone takes in refugees or provides them with other housing. The money from the donation is used for food, necessary hygiene products, clothes, culture, etc., etc. For whatever is most urgent at the moment.

If no one's colleagues need such help, the funds from the donation will be used for a similar purpose. We will find a family/person who took in refugees and help them in exactly the same way.

There are already several such situations among my friends <3

The current situation may last for many months, so this is not a one-time donation, but a regular one.

You can share the link to the donation with your family and friends.

Thank you on behalf of the families for any support <3

P.S. As this is a private donation, I am asking for single payments not exceeding 4900PLN (if individual payments do not exceed this amount for an unrelated person (that is me), I will be exempt from paying tax on the donation)