[english version below]

Już 8 marca 2020 roku Krakowska Manifa przemaszeruje ulicami Krakowa po raz szesnasty! Członkinie i członkowie komitetu starają się zwrócić uwagę społeczeństwa oraz władz miasta na problem systemowej dyskryminacji kobiet. Pokażmy, że niezależnie od naszych poglądów politycznych, przynależności etnicznej, wieku, tożsamości płciowej, stopnia sprawności czy przynależności narodowej potrafimy się wzajemnie wspierać!

Niestety, same i sami nie damy rady, potrzebujemy Waszego wsparcia finansowego, aby opłacić druk gazetki oraz wlepek, pokryć koszty organizacyjne Krakowskiej Manify, Manifowego afteru itp.

Dziękujemy za wsparcie i do zobaczenia na XVI Krakowskiej Manifie!

English version:

On March 8th 2020 Cracow’s Manifa is going to walk through the streets of Cracow for the sixtinth time! Members of the organizing committee are trying to bring attention of the society and municipal authorities to the problem of systemic discrimination of women. Let us show the world that regardless of our political views, ethnicity, age, gender, degree of (dis)ability and national identity we are able to support each other! 

Alas, we can’t make it without your financial support, which will cover the costs of printing our magazine and stickers, organizational costs of Cracow’s Manifa, the afterparty etc. 

Thank you for your great support and see you on the 16th Cracow’s Manifa!