Cześć Wszystkim !

Aktualnie z pomcą wrocławskiej fundacji WeźPomóż.pl zbieramy środki na pokrycie kosztów związanych z dostawą pomocy humanitarnej do miejsc bezpośrednio ogarniętych konfliktem na Ukrainie. Jak dotąd w miarę dobrze radzimy sobie z pozyskiwaniem środków i produktów, niestety dużo gorzej jest z pokryciem kosztów transportów.

Prosimy was o wsparcie finansowe, które przeznaczymy przede wszystkim na opłacenie paliwa do samochodów (użyczanych nam za darmo przez dobrych ludzi), pokrycie kosztów ewentualnej awarii pojazdów po drodze (bo i na takie przygody mogliśmy liczyć) oraz wyżywienie dla kierowców w drodze z Wrocławia na wschód Ukrainy (jeździmypro bono!). Niewykorzystane przez nas środki na podróż zostaną przekazane fundacji Weźpomóż.pl współorganizującej transport aby wspomóc jej codzienną działalność . Organizowany transport zawierający m.in. produkty spożywcze, higieniczne oraz środki farmaceutyczne planowany jest do wyzwolonej części Chersonia oraz obwodu donieckiego. Od pierwszych dni konfliktu staramy się docierać z pomocą tam gdzie zaczyna się strefa bezpośrednich walk i kończy możliwość poruszania się cywilnych transportów i będziemy robić wszystko, aby nasza pomoc systematycznie docierała tam gdzie jest najbardziej potrzebna na wschód Ukrainy. Od początku wonjny udało nam się dojechać z pomocą m.in. do Kijowia, Irpienia,Buczy, Borodzianki, B.Cerkwi, Czernihowa, Charkowa, Odessy, Mikołajewa, Krematorska, Słowiańska i okolic Łymania.

Będziemy wdzięczni za każde Wasze wsparcie.

Cześć !

Привіт всім !

За допомогою вроцлавської фундації WeźPomóż.pl ми збираємо кошти для покриття витрат, пов’язаних із доставкою гуманітарної допомоги до місць, які безпосередньо постраждали від конфлікту в Україні. Поки що з отриманням коштів і продуктами у нас все непогано, але на жаль з покриттям транспортних витрат – набагато гірше.

Просимо вашої фінансової підтримки, яку ми витратимо в першу чергу на оплату палива для автомобілів (які нам позичили безкоштовно добрі люди), покриття витрат на можливу поломку транспорту в дорозі (бо на такі пригоди ми можемо розраховувати) та харчування водіїв у дорозі з Вроцлава на схід України (їдемо безкоштовно!). Невикористані кошти на поїздку будуть передані фундації Weźepomóż.pl, яка є співорганізатором транспорту, для підтримки щоденної діяльності. На організованому транспорті , направленному на звільнену частину Херсонщини та Донецької області , планується доставити продовольчі, гігієнічні та фармацевтичні товари. З перших днів конфлікту ми намагаємося доставити допомогу туди, де починається зона прямих бойових дій і закінчується можливість пересування цивільного транспорту, і ми зробимо все, щоб наша допомога систематично надходила туди, де вона найбільше потрібна , на сході України . З початку війни нам вдалося доставити допомогу до Києва, Ірпеня, Бучі, Бородянки, Б.Церкви, Чернігова, Харкова, Одеси, Миколаєва, Крематорська, Слов'янська та околиці Лиману.

Ми будемо вдячні за вашу підтримку.