Drodzy,

ten rok nas nie rozpieszcza, ale pokazał też, że sytuacja, z jaką wszyscy się mierzymy, wyzwala jednocześnie wielkie pokłady wrażliwości na potrzeby innych, a w efekcie przynosi potrzebującym realne wsparcie i – co równie ważne – poczucie, że mają na kogo liczyć. Od lat wspólnymi siłami wspieramy dzieci z domów dziecka i domów samotnej matki, i teraz szczególnie chcielibyśmy im pokazać, że mogą liczyć na naszą pomoc. Bo zgodzicie się, że mogą, prawda? :) Dlatego jak zawsze zapraszamy Was do udziału w Akcji Mikołaje i obdarowania dzieci świątecznymi prezentami.

Szczegółowe informacje o Akcji znajdziecie w Livenecie oraz w mailach od Mikołajów.

Dear All,

This year has not spoiled us, but it has also shown that the situation we are all facing, triggers a great deal of sensitivity to the needs of others and, as a result, gives those in need real support and – what is equally important – a feeling that they have someone to count on. For years we have been supporting children from orphanages and homes for single mothers together, and now we would especially like to show them that they can count on our help. Because you agree that they can, right?:) Therefore, as always, we invite you to take part in the Santas Campaign and give Christmas gifts to children.

You will find detailed information about the Campaign in Livenet and in email messages from The Santas.