🇵🇱 Mój przyjaciel Andrzej jest bezdomny i ma dość poważną chorobę. Zrobili mu tracheotomię i nie może mówić. Ma gorączkę, a w jego gardle cały czas powstaje całkiem sporo chorobowych wydzielin. Jest teraz w hospicjum. Chemy kupić mu smartfona, żeby te dni w szpitalu nie były dla niego aż tak nudne, i żeby móc z nim się kontaktować w razie potrzeby. Bardzo prosimy o wsparcie - każda złotówka się liczy.

🇺🇦 Мій друг Анджей бездомний і має досить серйозну хворобу. Йому зробили трахеотомію, і він не може говорити. У нього гарячка, а в горлі постійно накопичується багато гною. Зараз він знаходиться в хоспісі. Ми хочемо купити йому смартфон, щоб дні в лікарні не були такими нудними і щоб мати можливість зв’язатися з ним у разі потреби. Дуже просимо про підтримку – кожна гривня має значення.

🇬🇧 My friend Andrzej is homeless and has a quite serious illness. He underwent a tracheotomy and cannot speak. He has a fever, and a significant amount of pus is continually forming in his throat. He is currently in hospice. We want to buy him a smartphone so that his days in the hospital won't be so dull, and so that we can contact him if needed. We kindly ask for support; every penny counts.