Kochani, nasz hotel pomaga bezdomnym psiakom. Prowadzimy też działalność komercyjną, ale większość naszych podopiecznych to przygarnięte bidy, którym możemy pomóc, dzięki Waszej hojności. Pomaga nam grono zaprzyjaźnionych osób, które często nas odwiedzają, ale też wiele obcych osób wspomaga naszą działalność. Fundusze zbieramy organizując zbiórki i bazarki. Borykamy się z problemami lokalowymi. Nie chcemy żeby psy, które przebywają u nas były zamknięte w boksach za kratami. Marzy nam się stworzenie im domowych warunków, co ułatwi ich socjalizację, ale to nie najważniejsze. Często psy, które tu trafiają zostają z nami do końca swoich psich dni. Te psiaki skrzywdzone przez człowieka, smutne, opuszczone, zamknięte w boksach, nie mają szansy na zaznanie domowej atmosfery. Widzimy tę szansę w zbudowaniu im małych pokoików z salą zabaw, gdzie pod okiem opiekuna mogłyby spędzać czas przeznaczony na zabawę i socjalizację. Mamy wielkie serca i wielkie chęci, brakuje tylko tego jednego jak zawsze...

Wu run our hotel to provide a safe living space for homeless dogs. We also run commercial activities, which help us with some of the costs, but most of our pups come from bad situations or the streets, which we can only help thanks to the generosity of strangers. We rely on the help from friends of the organisation who volunteer to take care of the pups on a daily basis. However, a lot of the funds that we need to secure a future for these poor dogs come from organising auctions and fund raising campaigns such as this. As things stand, we are struggling to provide correct housing for the dogs in our care, let alone the many dogs out there that still need our help. The last thing we want is for the dogs that are staying with us to be locked in boxes, kennels, behind bars. We dream of creating home like conditions for them, which will help with their socialisation, amongst other things. However, the most important thing is to offer a safe, warm place for dogs who have been hurt by humans in the past, who have been abandoned, kept locked in boxes all of their lives, and who often stay with us until the end of their canine days. These dogs have never had the chance to experience the homely atmosphere that you can expect for them to receive in a loving forever home. Our goal is to create purpose built rooms and a playroom, where they could spend time devoted to play and socialisation under the supervision of their caregiver. We have big hearts and great intentions, only this one thing is missing, as always ...