Kochani!

Jesteśmy małą, rodzinną firmą, działającą na rynku od ponad 10 lat. Za sterami stoją trzy osoby dorosłe, jeden szkrab i jeden włochaty pies. Na pokładzie mamy też studentów, których praca u nas jest często pierwszą formą zarobkowania. Wzajemnie napędzamy się dobrą energią. Naszą przygodę z sokami zaczęliśmy w dwu osobowym składzie w Galerii Rumia gdzie przez kilka lat Berenika i Irek byli Panią i Panem od soków, pracując za barem swojej małej sokarni, codziennie przez 7 dni w tygodniu często przez ponad 12h dziennie. Mocno wierzyliśmy w to, że pomysł na sokarnie jest świetny i w 2012 roku otworzyliśmy drugi lokal w Gdańsku, aby nasze sokowe pyszności przetestować w wielkim mieście. To jak pysznie umiemy łączyć nuty owoców rozniosło się po festiwalach, gdzie w rytm muzyki blendowaliśmy zza lady food trucka.

Wszystko to pod nazwą Pesca Fresca, czyli świeża brzoskwinia. Jesienią 2019 roku postanowiliśmy Pesca Fresca zamienić na Sezon, bo potrzebowaliśmy wsparcia i nowej energii, a do naszej dwójki dołączyła Iza. Praca tożsama jest z naszym życiem, wychodzi z naszych pasji i talentów. Nasza trójka patrzy na świat przez pryzmat szacunku, radości i pozytywnej energii. Wierzymy, że to, co w życiu tworzymy ma być jak najlepszej jakości. To co przyrządzamy w Sezonie, ma nieść za sobą, poza genialnym smakiem, także zdrowie. To w jaki sposób komponujemy nasze jedzenie czy soki, robimy tak, jakby ich odbiorca był ukochaną przez nas osobą. Teraz, jak wielu innych stoimy przed wyzwaniem.

Wyzwanie tym jest utrzymanie miejsca, które daje nam radość z pracy i nas utrzymuje. Środki, które otrzymamy od Was, pozwolą zapewnić płynność finansową firmy. Wpływy ułatwią nam rozwój nowego projektu, który pozwoli jak najszybciej zaproponować powrót do pracy wszystkim studentom, których mieliśmy na pokładzie. Ponieważ kolega bardzo mądrze nam kiedyś powiedział, ze sięgając po poMOC, sięgamy po moc, a że mocy nam wszystkim teraz bardzo potrzeba, to prosimy Was o wsparcie naszej „zrzutki”.

Z Waszym wsparciem przetrwamy, wrócimy ze zdwojoną siłą i entuzjazmem.No i najważniejsze zrobimy dużo dobra!

English below:

Lovely People !

We are a small family company operating on the market for over 10 years. Three adults, one toddler and one hairy dog are in charge of operating this thing ;) We also have students on board, who very often start their professional life with us. We started our adventure with juices in a two-person small box in Galeria Rumia where for several years Berenika and Irek were the Juice Masters ;) working behind the bar of their small juice shop, every day 7 days a week, often for over 12 hours a day. We firmly believed in good and healthy eating and bringing the best quality to people and in 2012 we opened a second place in Gdańsk. During the summer we take part in music festivals, bringing the best quality food to the festival goers. This year it all has been put to a stop and we are facing a financial crisis. We would like to stay committed to what we do best and overcome this challenge. It might sound trivial, but every little helps, so if you feel like it please support us.