Amelia ma 5 lat. Jej główną diagnozą jest mózgowe porażenie dziecięce i inne wady mózgu, padaczka - zespół Vesta, korowa wada wzroku. 

Amelia dużo ćwiczy, codziennie odwiedza rehabilitację, widzimy stale postępy jej rozwoju.

Ale obecnie Amelia potrzebuje poważnej operacji, której koszt wynosi ~156 862 zł, dlatego bardzo potrzebujemy pomocy.

Amelia ma zwichnięcia stawów biodrowych. Dwa tygodnie temu zaczęła odczuwać straszne bóle. Ogólnie rzecz biorąc, Amelia jest niepełnosprawna w stopniu znacznym, a dodatkowo jej sytuacja z biodrami jest bardzo trudna. Nie ma nawet panewek, w których mogły by się umieścić stawy biodrowe. Jej planują robić 10 złamań, aby utworzyć ubytki i połączyć miednicę i kości we właściwy sposób. 

Obecnie stawy są całkowicie zwichnięte, są ściśnięte w miednicy i ocierają się o kości, niszcząc je oraz ocierają się o mięśnie, co może prowadzić do powstania ran wewnętrznych. Amelia od dłuższego czasu nie chce stać na nogach, prawdopodobnie dlatego, że odczuwa stały ból. Nie możemy jej skutecznie rehabilitować, bo bolą ją nogi, nie możemy postawić ją na nogi i uczyć kroczyć. Boli ją nawet w pozycji leżącej. Nie możemy jej pionizować, a jest to niezbędne dla całego organizmu i kości. Nie mogę jej nawet prawidłowo podnosić, ale muszę, ponieważ nie może chodzić. Ale kiedy ją podnoszę i słyszę, jak trzeszczą jej kości, czuję się naprawdę przerażona, wyobrażając sobie, co dzieje się w tym momencie. 

W Warszawie znaleźliśmy jeden ośrodek medyczny, który polecają mi wszyscy fizjoterapeuci, lekarze oraz inne mamy. Przeprowadzają oni operacje dzieci z podobną diagnozą jak ma Amelia. Ich podejście jest odpowiednie do naszej sytuacji. Jednak operacja kosztuje 156 862 zł (wg obecnego kursu $35 000) (jest to wycena indywidualna, ważna przez 6 miesięcy). Ta kwota jest dla nas za duża. Poza tym, sama operacja to dopiero początek. Potem potrzebna będzie rehabilitacja, specjalistyczny sprzęt, ortezy...

Właśnie dlatego postanowiliśmy że musimy otworzyć zbiórkę pieniędzy.

English below:

Amelia is 5 years old. Her main diagnoses are cerebral palsy and other brain defects, epilepsy - Vest's syndrome, cortical visual impairment. Amelia works a lot, she has rehabilitation every day, and we see the progress. 

But now Amelia needs a surgery. And we need help so much, because the cost of the surgery is very high (~156 862 PLN). In our home country is a war, and it’s difficult for Ukrainian people to donate money to us.

Amelia has hip dislocations. A week ago she started experiencing terrible pain. In general Amelia is seriously disabled , in addition the situation with hips is also extremelly difficult. She doesn’t even have cavities where the hip joints can be put. She has to be done ten bone fractures to form cavities and to put together the pelvis and the bones in the right way. What is hapenning now is that joints are completely dislocated , they are tight against the pelvis and are rubbing against the bones, ruining them or the muscles , which can lead to the appearance of wounds inside. Amelia has been refusing to stand on her legs for a long time, probably because it hurts. It hurts when she sleeps, when she lies. We can’t verticalise her but this is essential for the body and bones. We can’t effectively treat her, as her legs hurt , we can’t put her on her feet and teach her to walk. I can’t even properly lift her , but I have to , because she can’t walk. But when I lift her and hear how inside her bones are cracking I feel really frightened just imagining what is happening inside at that moment.

There is one medical center in Warsaw which I’ve been recommended by all psysiotherapists, doctors and other mothers. They do surgeries to such children as Amelia. Their approach is suitable for our situation. However the surgery costs 156 862 PLN ( now $35 000 ) (they count everything individually and this account is valid for 6 months ). This sum is too big for us. Besides, the surgery itself is not the end. Then we’ll need rehabilitation, special equipment, orthoses…

That’s why we have to do fundraising.