W ostatnich dniach sytuacja na dworcach i innych punktach pomocowych w całej Polsce stała się bardzo dynamiczna – trafia do nich setki osób uciekających przed wojną. Niektórzy na chwilę, przed dalszą drogą, niektórzy w oczekiwaniu na dom na dłużej.

Nie inaczej jest w Krakowie!

W związku z tym postanowiliśmy założyć zrzutkę na zakup najpotrzebniejszych rzeczy, aby móc codziennie je dostarczać: raz jest to woda i soki, innym razem mąka, cukier, jajka, bądź rzeczy higieniczne (pampersy, pasta i szczoteczki do zębów itp.).

Każda złotówka się przyda :)

Z góry dziękujemy za pomoc.

ENG

In recent days, the situation at railway stations and other aid stations across Poland has become very dynamic, with hundreds of people fleeing the war arriving there. Some for a while, before continuing their journey, some in anticipation of a longer home.

It is no different in Krakow!

Therefore, we have decided to start a fundraiser to buy the most necessary things so that we can provide them every day: sometimes it's water and juice, other times flour, sugar, eggs, or hygiene items (pampers, toothpaste, toothbrushes, etc.).

Every penny will come in handy :)

Thank you in advance for your help.