Dears,

From the beginning of the war, I really wanted to help our soldiers, but I didn't know how and just transferred the money to a general well-known account for the army. And today I have the opportunity to help really and concretely. My good friend has been mobilized and his company is now waiting to be equipped to go into battle. At the moment they have a problem with sleeping places. They sleep on the cemented floor, on the mats and are asked to find them army portable cots. Requires 40 pieces. The coats no longer exist in Ukraine. But I found them in Poland and raise money for them.

It is approximately necessary to collect 40 * 250 = 10000 (PLN); 40*1300= 52000 (UAH); 40* 54=2160 (Euro). We will gratefull for any help!

Tania

(ukrainian mathematician and flamenco dancer, https://www.imath.kiev.ua/people/profile.php?pid=242&lang=en)

Kochani,

zbieramy pieniądze na 40 łóżek polowych dla oddziału armii ukraińskiej walczącej w Kijowie. Mamy już 12. Brakuje 28. Sprawa jest pilna! Prosimy o pomoc!

UPDATE

Otrzymaliśmy dofinansowanie na zakup 10 łóżek od prywatnego darczyńcy. Łóżka są już na Ukrainie. Dodatkowo otrzymaliśmy informację o pomoc o doposażenie oddziału w kamizelki taktyczne (12 szt.), Ochraniacze taktyczne (11 komp.), plecaki wojskowe (9 szt.), rękawice taktyczne (rozm. L, 8 szt.), okulary taktyczne (11 szt.). Pieniądze nie wykorzystane na zakup łóżek, przeznaczymy na zakup ww doposażenia.

Agnieszka i Tania