Nowy początek

Prosimy Was o pomoc w zbiórce na rzecz Wioli i jej dzieci. Jej sytuacja miesiąc temu ze złej zamieniła się w tragiczną. Miesiąc temu jej partner i ojciec dzieci, Sebastian, nie wytrzymał presji i odebrał sobie życie. Wierzymy, że tam gdzie jest, jest mu już lepiej. Był przykładem na to, że depresja chowa się pod uśmiechem. Sebastian był naszym siostrzeńcem, bratem i kuzynem. Dlatego też tak bardzo nam zależy na tym, aby Wiola nie była teraz sama i dostała pomoc konieczną do przeżycia i na nowy początek. Wiola została z dwójką małych dzieci. Zuzia i Gabryś, cudowne dzieciaki, mają 4 i 2 lata. Ale wkrótce będzie ich więcej, bo na świat przyjdzie ich siostrzyczka Waleria, która już swojego ojca nie zobaczy. Wiola została całkowicie bez środków do życia. Jedyne, na co może liczyć, to 500+ , ale na to również musi czekać. Sytuacja jest o tyle pilna, że na chwilę obecną kończą się jej pieniądze na wszystko. Pieniądze, które otrzyma jako pomoc od państwa, też nie będą wystarczające. Wiola to wspaniała, dzielna i kochająca mama, ale każdy ma swoje granice. Została sama z brzuszkiem i dwójką małych dzieci. Niewyobrażalnie smutna, musi się jeszcze martwić o byt.

           Prosimy Was o pomoc, aby Wiola nie musiała się martwić o najbliższą przyszłość. My, jako kobiety, nie wyobrażamy sobie takiej tragedii. Chciałybyśmy, aby ta zbiórka pomogła Wioli i jej dzieciom w nowym, spokojnym starcie. Wiola da sobie radę, tylko teraz to takie trudne – jest w żałobie, w ciąży i z dwójką małych pociech. Wesprzyjmy ją, bo już i tak za dużo przeszła. Pomóżmy jej zacząć od nowa.

Wir bitten Sie, Geld für Wiola und ihre Kinder zu sammeln. Vor einem Monat hat sich ihre Situation von schlecht zu tragisch gewandelt. Vor einem Monat konnte ihr Partner und Vater von Kindern, Sebastian, den Druck nicht ertragen und nahm sich das Leben. Wir glauben, dass es ihm besser geht, wo er ist. Er war ein Beispiel dafür, wie sich Depressionen hinter einem Lächeln verbergen. Sebastian war unser Neffe, Bruder und Cousin. Deshalb ist es uns so wichtig, dass Wiola jetzt nicht allein ist und die Hilfe erhält, die notwendig ist, um zu überleben und für einen Neuanfang. Wiola blieb bei zwei kleinen Kindern. Zuzia und Gabryś, wundervolle Kinder, sind 4 und 2 Jahre alt. Aber bald wird es mehr von ihnen geben, denn ihre Schwester Valeria wird geboren, die ihren Vater nicht mehr sehen wird. Wiola war völlig mittellos. Das einzige, worauf er zählen kann, sind 500+ zloty , aber darauf muss er auch warten. Die Situation ist so dringend, dass ihr im Moment das Geld für alles ausgeht. Das Geld, das es als staatliche Beihilfe erhält, wird ebenfalls nicht ausreichen. Wiola ist eine wundervolle, mutige und liebevolle Mutter, aber jeder hat seine Grenzen. Sie wurde schwanger und mit zwei kleinen Kindern allein gelassen. Unglaublich traurig, sie muss sich immer noch Sorgen machen. Wir bitten Sie um Hilfe, damit Wiola sich keine Sorgen um die nahe Zukunft machen muss. Wir als Frauen können uns eine solche Tragödie nicht vorstellen. Wir möchten, dass diese Sammlung Wiola und ihren Kindern einen neuen, friedlichen Start ermöglicht. Wiola wird es schaffen, erst jetzt ist es so schwierig - sie trauert, ist schwanger und hat zwei kleine Kinder. Lassen Sie uns sie unterstützen, weil sie schon zu viel durchgemacht hat. Helfen wir ihr, von vorne zu beginnen.

Een nieuw begin

We vragen een donatie voor Wiola en haar kinderen. Een maand geleden veranderde haar situatie op tragische wijze. Een maand geleden kon haar partner en vader van haar kinderen; Sebastian, de druk niet verdragen en maakte hij een einde aan zijn leven. Wel geloven wij dat hij beter af is op de plek waar hij nu is. Sebastian was een voorbeeld van hoe depressie zich achter een glimlach verbergt. Hij was onze broer en neef. Dit is de reden dat we het erg belangrijk vinden dat Wiola nu niet alleen staat, en de hulp krijgt die nodig is om opnieuw te kunnen beginnen. Wiola is achtergebleven met twee jonge kinderen. Zuzia en Gabryś, twee geweldige kinderen van 4 en 2 jaar oud. Hier komt binnenkort een kind bij, want dan zal hun zus Valeria geboren worden, die haar vader niet meer zal zien. Wiola bleef volledig berooid achter. Het enige waar zij op kan rekenen is €400 per maand, maar ook daar moet ze nu op wachten. De situatie is zo urgent dat ze momenteel geen geld meer heeft voor haar levensonderhoud. Het geld wat ze als staatssteun zal ontvangen, zal evenmin voldoende zijn. Wiola is een geweldige, dappere en liefdevolle moeder, maar iedereen heeft zijn grenzen. Ze bleef alleen achter met twee kleine kinderen, en een kind op komst. Ongelofelijk verdrietig, want zelfs na alles wat ze mee heeft moeten maken, heeft ze nu ook nog zorgen over haar financiële situatie.

We vragen je om hulp, zodat Wiola zich even geen zorgen hoeft te maken over de nabije toekomst. Wij, vrouwen, kunnen ons zo'n tragedie niet voorstellen. Met deze collectie willen we Wiola en haar kinderen helpen met een nieuwe, rustige start. Wiola zal het redden, alleen nu is het nog zo moeilijk - ze is in rouw, zwanger en heeft twee kleine kinderen. Laten we haar steunen, want ze heeft al te veel meegemaakt. Laten we haar samen helpen opnieuw te beginnen.