(POL)

Hej!! Mam na imię Aaron i jestem trans mężczyzna. Mam 18 lat i jestem w klasie maturalnej. Zakładam tą zbiórkę z nadzieją że uda mi się zebrać wystarczająca ilość pieniędzy na terapię hormonalną.

Potrzebuję tych pieniędzy żeby zacząć.. Naprawdę żyć. Nie udając. Będąc naprawdę sobą. Dysforia płciowa doskwiera mi codziennie coraz bardziej, te hormony mogą uratować mi życie.

Opinia psychologiczna zawiera w sobie 5 spotkań po 200 zł (1000 zł) + koszta wystawienia opinii (700 zł), a to dopiero początek.

Później jest jeszcze psychiatra- (300 zł) , endokrynolog (220 zł) oraz comiesięczne kupowanie testosteronu (100 zł miesięcznie) który też trochę kosztuje.

Niestety, moja mama sama utrzymuje mnie, siostrę i mojego ukochanego kundelka Dżeka. Mama robi wszystko co może żeby pomóc mi przejść przez ten ciężki okres ale nie może przeznaczyć takiej sumy pieniędzy bo trzeba za coś żyć. Potrzebuję te 1500 zł żeby wszystko opłacić z wyżej wymienionych.

Każdy grosz się liczy, dlatego proszę o wsparcie! Z góry dziękuję!

----------------------

(ENG)

Hi!! My name is Aaron and I am a trans man. I am 18 years old and in my final year of high school. I am starting this fundraiser hoping that I will be able to collect enough money for hormone therapy.

I need this money to start... really living. Not pretending. Being truly myself. Gender dysphoria is affecting me more and more every day, these hormones could save my life.

The psychological opinion includes 5 meetings for PLN 200 (PLN 1,000) + the cost of issuing the opinion (PLN 700), and this is just the beginning.

Then there is also a psychiatrist (PLN 300), an endocrinologist (PLN 220) and monthly purchases of testosterone (PLN 100 per month), which also costs a bit.

Unfortunately, my mother alone takes care of me, my sister and my beloved mutt Dzek on her own. My mother is doing everything she can to help me get through this difficult period, but she can't spend this amount of money because she has to live on something. I need PLN 1,500 to pay for all of the above.

Every penny counts, so I'm asking for your support! Thank you in advance!