Cześć wszystkim! Jesteśmy uczniami klasy drugiej z LO8 we Wrocławiu o profilu ekonomiczno-społecznym. Pod koniec ubiegłego roku, dostaliśmy ofertę obozu naukowego do Francji mającego mieć miejsce we wrześniu 2023 roku. W związku z tym, że koszt takiego wyjazdu dla jednej osoby wynosi 2400 zł, nie każdy z nas jest w stanie pozwolić sobie na tak duży wydatek, głównie dlatego, że jako osoby niepełnoletnie, nie mamy zbyt dużo możliwości znalezienia pracy i zarabiania pieniędzy, a nawet jeśli, to nie są to na tyle duże pieniądze, żebyśmy samodzielnie mogli pokryć cały koszt wycieczki. Wobec tego, zdecydowaliśmy się na utworzenie zbiórki, która miałaby nam pomóc w uzbieraniu kwoty pozwalającej każdej osobie z naszej klasy (obecny stan wynosi 31 osób) na ten wyjazd.

Mając na uwadze fakt, że naszymi rozszerzeniami są WOS, geografia i angielski oraz jako drugi język uczymy się języka francuskiego, uważamy, że Francja jest doskonałym wyborem, żeby udoskonalić nasz język, zarówno francuski jak i angielski, za pomocą komunikacji z miejscowymi osobami w sytuacjach życia codziennego. W dodatku, obóz naukowy we Francji pozwoliłby nam na poszerzenie horyzontów w zakresie zróżnicowania geograficznego oraz społecznego w Europie. Z własnego doświadczenia, wiemy, że najlepiej uczymy się w sposób praktyczny, gdy rzeczywiście widzimy różne zależności na własne oczy, a nie w sposób teoretyczny z książek.

Oprócz tego, chcielibyśmy zaznaczyć, że ten obóz naukowy będzie naszym ostatnim wspólnym wyjazdem, gdyż w 4 klasie, jak wiadomo, wszyscy będziemy przygotowywać się do matur i nie będziemy po prostu mieli możliwości ani czasu, żeby gdzieś razem pojechać. Dlatego chcemy, żeby ta wycieczka była wyjątkowa i została w naszej pamięci do końca życia.

Taki wyjazd jest dla nas nie tylko możliwością zwiedzania, poznania nowej kultury i odpoczynku, ale jest także okazją do poznania tego świata w niezwykły i twórczy sposób, który każdą młodą osobę inspiruje oraz motywuje do dalszego samorozwoju, a także daje nową perspektywę patrzenia na świat.

Z góry bardzo dziękujemy za każde wsparcie :)

Hello everyone! We are a second grade students from High School number 8 in Wroclaw with a socio-economic profile. At the end of last year, we were offered to participate in a science camp in France in September 2023. Due to the fact that the cost of such a trip for one person is 2400 PLN, not all of us are able to afford such a large expense, mainly because as minors, we do not have too many opportunities to find a job and earn money, and even if we do, we won’t earn enough money to cover the entire cost of the trip by ourselves. Therefore,  we decided to create a fundraiser, which would help us collect the amount of money that would allow each person in our class (current number of students is 31 people) to participate in this trip.

Having in mind that our main subjects at school are civics, geography and English, and we also learn French as a second language, we believe that France is an excellent choice to improve the languages, both French and English, by communicating with local people in everyday situations.  In addition, a science camp in  France would allow us to broaden our minds in terms of geographical and social diversity in Europe. From our own experience, we know that we learn best in a practical way, when we actually see different relationships in the world with our own eyes, and not in a theoretical way just like from books.

In addition, we would like to point out that this science camp will be our last trip together, because in the 4th grade, as you know, we will all be preparing for the final exams and we will not have the opportunity or time to go somewhere together. That is why we want this trip to be unique and printed in our memory for the rest of our lives.

Such a trip is not only an opportunity for us to explore, get to know a new culture and to rest, but it is also  an opportunity to  get to know this world  in an unusual and more creative way, which actually inspires and motivates every young person to further self-development and gives a new perspective on the world.

Thank you very much in advance for any support :)

Bonjour à tous!

Nous sommes élèves du lycée n®8 de Wrocław ( Pologne). Nous sommes dans la deuxième classe économique et sociale (ES). A la fin de l’année dernière nous avons reçu une offre d’un camp scienctifique en France qui aura lieu en septembre 2023. Le frais de séjour ( transport, hébergement, demi-pension, activités) est assez cher pour nous, ça coûte 2400 zł par personne.

 Comme les mineurs nous n’avons pas beaucoup de possibilités de gagner de l’argent pour pouvoir payer ce voyage et c’est pour çela nous avons décidé de créer une cagnotte en ligne qui  pourrait nous aider à financer notre projet pour chaque élève de notre classe ( actuellement on est 31 personnes).

En tenant compte du fait qu’au lycée nous avons des cours facultatifs , nous renforçons des matières suivantes l’éducation civique, la géographie, l’anglais et nous apprenons le français comme LV2, la France c’est une destination parfaite pour nous. Grace à ce séjour nous pourrions mettre en pratique le savoir aquis à l’école. Nous savons bien que nous apprenons mieux en pratique, en explorant, en visitant, en parlant avec des habitants, en découvrant la vie quotidienne.

En outre, nous voudrions souligner que ce camp ça soit notre dernier voyage de classe au lycée. Dans la classe de terminale, nous allons nous préparer pour le baccalauréat donc nous n’aurons ni  le temps ni l’occasion pour voyager ensemble. C’est pourquoi nous voudrions vraiment  réaliser ce voyage et garder un souvenir inoubliable pour toute la vie.

En plus ce voyage  donne la possibilité de connaitre  la France , visiter les monuments,  découvrir la culture et les coutumes. C’est  aussi la grande motivation et l’inspiration pour notre futur développement personnel et ça  nous permet de voir le monde sous une nouvelle perspective.

Merci d’avance pour votre aide!