-EN-

Assalamu alaikum!

We're raising funds to deliver a better Eid celebration for Muslims in Wrocław. Hence, we're kindly asking for your support, as a form of sadaqah, which will enable us to finance this event.

The money will cover the cost of sweets, drinks, and the purchase of any additional equipment necessary to manage the celebration.

“Indeed, the men who practice charity and the women who practice charity and [they who] have loaned Allah a goodly loan - it will be multiplied for them, and they will have a noble reward.”

(Quran 57:18)

May Allah accept your donations and let us make the most of the upcoming Eid Al Adha!

*The fundraiser is organized by MCKO - Mosque in Wrocław, if you need to verify it yourself, please contact the coordinators - Imam Omar, Hasan, or Kornelia Frankowska (for women)*

-PL-

Assalam Alejkum!

Stworzyliśmy tę zbiórkę pieniędzy, aby zapewnić lepsze obchody Eid dla muzułmanów we Wrocławiu. W związku z tym prosimy o Wasze wsparcie w formie sadaqah, które umożliwi nam sfinansowanie tego wydarzenia.

Pieniądze pokryją koszt słodyczy, napojów oraz zakup dodatkowego sprzętu niezbędnego do obsługi uroczystości.😊

„Zaprawdę; dającym jałmużnę - mężczyznom i kobietom - i tym, którzy dali piękną pożyczkę Bogu, będzie oddane w dwójnasób i będą mieli nagrodę szlachetną.”

(Koran 57:18)

Niech Bóg zaakceptuje Wasze darowizny oraz pozwoli nam czerpać jak najwięcej radości z nadchodzącego Eid al-Adha!

*zbiórka została zorganizowana przez MCKO - meczet we Wrocławiu, w wypadku konieczności weryfikacji prosimy skontaktować się z organizatorami - imam Omar, Hasan lub Kornelia (dla kobiet)*

-AR-

السلام عليكم!

نسعى لجمع التبرعات لإقامة احتفالية بمناسبة عيد الأضحى للمسلمين في فروتسواف. نطلب دعمكم كنوع من أنواع الصدقة التي ستمكننا من تمويل هذا الحدث.

سيتم استخدام المبلغ المالي لتغطية تكاليف الحلويات والمشروبات، وشراء أي معدات إضافية ضرورية لإدارة الاحتفالية بشكل مناسب.😊

 "إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ".

 (سورة "الحديد"، آية ١٨)

 🤲تقبل الله صدقاتكم!

 * يتم تنظيم حملة جمع التبرعات من قبل مسجد- MCKO - في فروتسواف ، إذا كنت بحاجة إلى التحقق من ذلك بنفسك ، فيرجى الاتصال بالمنسقين - الإمام عمر أو حسن،

 أو كورنليا فرانكوفسكا (للنساء)*