Cześć wszystkim. 7.02.205

Wiem , że nie wszyscy maja FB dlatego powtórzę informację która chwilkę temu tam umieściłam.

Ponownie jestem w Tanzanii i znów mogę doświadczyć afrykańskiego życia – pełnego wyzwań, ale i niezwykłej radości. Pomimo trudności, ludzie tutaj nie tracą uśmiechu, a ich codzienność wypełnia optymizm. Mój pobyt pozwala na poszerzenie spojrzenia na sport, który w Tanzanii wciąż kojarzony jest głównie z piłką nożną.

Z radością obserwuję rozwój szkoły Resurrection School– nowe oddziały i coraz większą liczbę dzieci, które dzięki wsparciu darczyńców mogą się uczyć. Z całego serca dziękuję wszystkim, którzy się do tego przyczynili: darczyńcom ze zrzutki, uczniom ze Szczecin International School za ich akcję oraz osobom prywatnym za ich cenne dotacje. Za zebrane pieniądze zakupiliśmy sprzęt sportowy do szkoły, wyprawki uczniowskie ( zeszyt oraz ołówek), akcesoria papiernicze dla nauczycieli oraz kilka worków ryżu by dzieci mogły jeść darmowe obiady. Dzieci, w wielu wypadkach, jedzą tylko to dostaną w szkole. W domu dla nich już nie ma nic do jedzenia niestety. Wasza pomoc naprawdę zmienia życie! Popatrzcie sami na fotki. Pozdrawiam Agata

Afryka Agaty, etap drugi... czyli ponownie wyruszam na misję do Buhemby.

Z wielką radością dzielę się się z Wami informacją o moim kolejnym wyjeździe na misję do Afryki. Potrzeba niesienia pomocy jest w moich myślach i sercu od wielu miesięcy, dlatego nadszedł czas na działanie.

Aby pomyślnie zrealizować tę misję, potrzebuję Waszego wsparcia finansowego. Jako nauczyciel na misji, głównym celem mojej pracy będzie koncentracja na edukacji, kluczowym elemencie poprawy jakości życia i warunków życia miejscowych społeczności. Wasza hojność sprawi, że ta misja stanie się możliwa, a każda przekazana złotówka przyczyni się do niesienia pomocy i przynoszenia uśmiechu tym, którzy tego najbardziej potrzebują.

Wesprzyjcie mnie w tej misji, a razem będziemy tworzyć pozytywną zmianę w życiu wielu ludzi. Wierzę, że wspólnie możemy uczynić świat lepszym miejscem.

Z przyjemnością informuję, że zebrane środki z poprzedniej zbiórki zostały przeze mnie wykorzystane na zakup niezbędnego sprzętu sportowego dla szkoły w Buhembie. W ramach wsparcia, zakupiłam piłki gumowe, piłki do koszykówki, szarfy gimnastyczne, skakanki, markery sportowe, hula hopy oraz kilka ławeczek gimnastycznych.

Jeszcze raz dziękuję za zaangażowanie i hojność. Wasza dobroczynność ma realny, pozytywny wpływ na życie tych dzieci.

Cenię Wasze wsparcie i razem z dziećmi z Buhemby serdecznie Wam dziękuję!

Agata Witkowska

29.02 - wysłałam 500zl do Tanzanii, odpowiadajac na apel o potrzebach biednych ludzi żyjących na małych przybrzeżnych wyspach w okolicach miejscowości Tanga. Mam nadzieję, że przekazane środki pieniężne będą ich światełkiem w tunelu. Jak otrzymam fotki to dolączę je do zrzutki. Pozdrawiam wszystkich . Agata

...................................................................................................................................................................

Agata's African Journey, Stage Two... setting out on another mission to Buhemba.

With great joy, I share the news of my upcoming mission to Africa with you. The need for assistance has been on my mind and in my heart for many months, and now it's time to take action. To successfully fulfill this mission, I need your financial support. As a mission teacher, my primary focus will be on education—a crucial element in improving the quality of life and living conditions for local communities. Your generosity will make this mission possible, and every donated penny will contribute to providing help and bringing smiles to those who need it the most.

Support me in this mission, and together, we will create a positive change in the lives of many. I believe that together, we can make the world a better place.

I am pleased to inform you that the funds collected from the previous fundraiser have been used by me to purchase necessary sports equipment for the school in Buhemba. As part of the support, I bought rubber balls, basketballs, gymnastic ribbons, jump ropes, sports markers, hula hoops, and a few gymnastic benches.

Once again, thank you for your dedication and generosity. Your philanthropy has a real, positive impact on the lives of these children. I appreciate your support, and on behalf of the children in Buhemba,

I sincerely thank you!

Agata Witkowska

February 29 - I sent PLN 500 to Tanzania, responding to an appeal about the needs of poor people living on small coastal islands near Tanga. I hope that the donated funds will be the light at the end of the tunnel. When I receive the photos, I will add them to the collection. Greetings to everyone. Agata