Historia zbiórki:

Na początku wojny trafiły do naszego domu dwie wspaniałe kobiety, Elena i jej córka Pola. Ich podróż do Polski trwała kilka dni, w zimnie i strachu, ale udało się. Już były z nami bezpieczne. Z Ukrainy wyprawił je mąż Eleny, który kazał im uciekać. Sam już wiedział, że za kilka dni pójdzie do wojska. Od kilku miesięcy jest na froncie. Teraz, jako inżynier, pomaga naprawiać sprzęt wojskowy. Udało mu się już poskładać i uruchomić kilka aut, ale ogromnym problemem jest brak części i brak środków na ich zakup. W terenie gdzie trwają teraz najsilniejsze walki, a drogi są zniszczone jedynym środkiem transportu pozostają duże, wojskowe ciężarówki. Pozwalają transportować wszystko, sprzęt, towary, ludzi... Mąż Eleny w imieniu batalionu w którym walczy poprosił nas o komplet sześciu takich opon do KrAZa. W Polsce jesteśmy w stanie kupić zamienniki, nowe to koszt około 4 tys. zł za sztukę. Wcześniej dzięki pomocy wielu wspaniałych ludzi udało nam się już kupić i dostarczyć mu kamizelkę balistyczną i apteczkę i ufam, że tym razem też się uda i będzie to nasz bardzo realny wkład w pomoc Ukrainie.

A to link do bazarku na FB: 

https://www.facebook.com/groups/648722113453969/?ref=share_group_link

Polecamy jeśli chcecie kupić książki, gadżety, biżuterię i inne. Wszystkie wpłaty z licytacji zasilają zrzutkę i zakup kolejnych opon.

English below:

At the beginning of the war, two wonderful women came to our house, Elena and her daughter Pola. Their journey to Poland lasted several days, in cold and fear, but they had made it. They were safe with us. Elena's husband was the one who ordered them to flee. He himself already knew that he would be joining the army in a few days. He has been at the front for several months now. As an engineer, he helps to repair military equipment. He has already assembled and started several cars, but the huge problem is the lack of parts and the lack of funds to purchase them. In the area where the strongest fighting is now taking place and the roads are destroyed, the best way to move are large military trucks. They allow you to transport everything, equipment, goods, people... Elena's husband, on behalf of the battalion in which he fights, asked us for a set of six such tires for KrAZ. In Poland, we are able to buy replacements, new ones cost about 4,000 PLN one. Earlier, thanks to the help of many wonderful people, we had managed to buy and deliver him a ballistic vest and a first aid kit, and I trust that this time it will also be successful and it will be our very real contribution to helping Ukraine.

And here is a link to a FB charity market group:

https://www.facebook.com/groups/648722113453969/?ref=share_group_link

We recommend it if you want to buy books, gadgets, jewelry and more. All donations from the auction power the collection and the purchase of more tires.