Kochani,

zbieramy monety dla niesamowitej dziewczyny z Ukrainy, Aleny, która jako terapeutka wraz ze swoim psem wspiera ukraińskie dzieci, a na zajęciach wykorzystuje własnoręcznie robione, przecudne pomoce dydaktyczne. Niestety sytuacja w Ukrainie jest bardzo trudna i Alena nie jest w stanie zdobyć materiałów potrzebnych do stworzenia tych mega gadżetów. Postanowiliśmy Jej w tym pomóc! Jeśli macie ochotę dorzucić się na różne rodzaje filcu, tkanin, rzepów i zapinek - come on! Pomóżmy Alenie! Szczególnie, że z Jej prac korzystają też inni terapeuci i ich podopieczni, a dodatkowo Alena jest gotowa zrobić pomoce, które będziemy mogli kupić i my i ludzie z organizacji partnerskich. W ten sposób wesprzemy Ją jeszcze bardziej, a sami zdobędziemy niepowtarzalne, ręcznie robione pomoce w dobrej cenie.

Dear all,

We are collecting money for an incredible girl from Ukraine, Alena, who, as a therapist, along with her dog, supports Ukrainian children. She uses her own beautifully crafted teaching aids during her sessions. Unfortunately, the situation in Ukraine is very difficult, and Alena is unable to obtain the materials needed to create these amazing gadgets. We've decided to help her with this! If you're willing to contribute to our fundraiser to buy various types of felt, fabrics, Velcro, and fasteners - come on! Let's help Alena! Especially since other therapists and their clients also benefit from her work, and additionally, Alena will create aids that we and people from partner organizations will be able to purchase. In this way, we'll support her even more, while obtaining unique, handmade aids at a good price ourselves.