ENGLISH BELOW

Drodzy przyjaciele mija kolejny dzień od wybuchu wojny na Ukrainie. 

Zdaje się, że w Polsce część społeczeństwa już do tego stanu rzeczy przywykła... lecz moi przyjaciele 🇺🇦 i niedawni pracownicy którzy wrócili walczyć o swoją ojczyznę nie przywykli.... 

Pomóżmy im w momencie kiedy wciąż ważą się losy ich najbliższych i kraju, to teraz tworzy się ich historia i odbywa bohaterska walka! Moi przyjaciele po wielu latach pracy w Polsce wrócili na Ukraine walczyć o swoją wolność i rodzinę, zadzwonili do mnie, abym pomógł im wyszukać w Polsce auta z napędem 4x4, najlepiej 5-7 osobowego, koniecznie diesel. 

Po weryfikacji tego co jest na rynku i wielu telefonach do znajomych udało się namierzyć Mitsubishi Pajero z 1996 w dobrym stanie, sprawnymi napędami, silnikiem 2,8 TDI. 

Auto spełnia wymagania chłopaków, tylko, że kosztuje 11 000 zł (udało mi się zbić pierwotną cenę o 2 500 kiedy powiedziałem właścicielowi o celu akcji).

Wiadomo, że biznes to biznes, auto wstępnie zostało zarezerwowane do końca tygodnia. 

Chłopcy nazbierali we własnym zakresie 5 000 zł. 

Tutaj mamy 4 571 zł! 

Brakuje nam tylko 1 429 zł !!!! aby auto pojechało Ukrainę!!!

Proszę o wpłaty! Czasu jest na prawdę niewiele, ale się uda!!!! Damy radę!

Po dostarczeniu auta wrzucę fotorelację ! :) !!!!! 

Wszystkiego dobrego! 

EN

Dear friends, another day has passed since in Ukraine the outbreak of the war cannot let sleep my friend's families... 

It seems that in Poland part of the society has already gotten used to this state of affairs ... but my Friends 🇺🇦 Came back to their country to fight for their homeland and change the current state of affairs.. 

Let us help them at a time when the fate of their loved ones and their country is not a foregone conclusion.

Now their history is being made by their heroic fight!

My friends, after many years of work in Poland with me in my company, returned to Ukraine to fight for their freedom and family, they called me to help them find 4x4 car in Poland, preferably 5-7 people, diesel is a must-have.

After verifying what is on the market and making many calls to best friends, we managed to track the 1996 Mitsubishi Pajero in good condition, with efficient drives, 2.8 TDI engine. The car is suits to boys' requirements, However, it costs 11,000 PLN (I managed to lower the original price by PLN 2,500 when I told the owner about the purpose of the action). It is known that business is business, the car has been pre-booked only by the end of this week. 

The boys has collected PLN 5,000 on their own.

Here we collected 3

4 571 PLN!!!!!  We just need 1 429 PLN !!!!

So we can do it!!! :)  Please donate!  Time is really short, but I count on people of goodwill!

After delivering the car, I will post a photo report! :) 

Best wishes, Michał