Pomóżcie nam pomagać naszym bliskim w Ukrainie! Jesteśmy grupą zwykłych ludzi, którzy nie mogą siedzieć bezczynnie wobec okrucieństwa, jakiego doświadczają ich rodacy. W Ukrainie są nasi rodzice, siostry, bracia, przyjaciele. Codziennie budzimy się z lękiem o ich zdrowie i życie. Jedyne, co możemy teraz zrobić, to działać i wspierać ich wysyłając rzeczy, których potrzebują do walki i przetrwania. Robimy wszystko, co w naszej mocy, żeby pomóc.

Przez ostatnie dwa tygodnie działaliśmy w pocie czoła wykorzystując własne zasoby - fizyczne i finansowe. Udało nam się dotrzeć do trudno dostępnego zaopatrzenia. Utworzyliśmy sieć zaufanych kontaktów w Polsce i w Ukrainie - w oddziale wojskowego szpitala niedaleko Lwowa. Udało nam się zorganizować transport produktów niezbędnych do funkcjonowania tego szpitala (m. in. antybiotyki, opatrunki, środki przeciwbólowe, środki odkażające, środki na oparzenia itd.). Organizacja tego przedsięwzięcia dała nam dużo siły i chcemy działać dalej. Niestety nie mamy takich środków finansowych, które pozwoliłyby nam na organizację kolejnego transportu. Dlatego potrzebujemy Waszego wsparcia!!!

Gdzie pojedzie kolejny transport? Jesteśmy w kontakcie ze szpitalem wojskowym w Truskawcu i chcemy tam wysłać najpotrzebniejsze rzeczy. Dodatkowo będziemy zamawiali wyposażenie wojskowe, którego brakuje naszym bohaterom - kamizelki, noktowizory, apteczki pierwszej pomocy i drony. Jeśli możecie przekazać nam chociaż parę złotych, podzielić się informacją o naszej akcji z bliskimi lub przekazać nam konkretne produkty z udostępnionej listy - będziemy bardzo wdzięczni za wsparcie.

Z całego serca dziękujemy!

Help us aid our loved ones in Ukraine! We are a group of ordinary people that cannot sit idly by while atrocities against our countrymen are committed. Our parents, sisters, brothers, and friends are in Ukraine. We wake up every day fearing for their life and safety. The only thing that we can do right now is to act and support them by sending things that are crucial in their fight for survival. We do everything we can to help them and we ask you to join us!

For the past two weeks, we have operated in the sweat of our brow, using up our own resources - both physical and financial. We have managed to acquire hard-to-reach supplies. We have built a chain of trusted relations in Poland and in Ukraine - we cooperate closely with a branch of the military hospital near Lviv. We have already managed to organize transport for a substantial load of supplies that are crucial for the functioning of the hospital (e.g. antibiotics, wound dressings, painkillers, disinfectants, remedies for burns, etc.). Organizing this help gave us a huge strength boost and we want to do more! Unfortunately we don’t have enough financial resources to organize the next shipment by ourselves. That’s why we need your help!!!

Where will the next shipment go? We are in touch with the military hospital in Truskavets and we want to send them supplies. Additionally we will order military equipment that our heroes lack: vests, night vision devices, first aid kits. If you can share even a small amount of money with us, that would be a huge help. If you are in possession of any useful supplies that we mentioned here and want to share - please contact us. Finally, please spread the word by sharing information about our actions with your friends! Thank you from the bottom of our hearts for your support!!!

Доеднайтеся до допомоги нашим рідним в Україні! Ми група простих людей, які не можуть сидіти склавши руки перед жорстокістю, яку зазнають українці. Наші батьки, брати та друзі зараз знаходяться в Україні. Кожен день ми прокидаємося зі страхом за їх здоров'я і життя. Все, що ми можемо зробити зараз, це діяти та підтримувати їх, посилаючи речі, необхідні для боротьби та виживання. Ми робимо все можливе, щоб їм допомогти. Протягом останніх двох тижнів ми робили все можливе, використовуючи власні ресурси – як фізичні так і фінансові. Нам вдалося знайти вкрай необхідні речі, які потребують українці. Ми створили мережу довірених контактів у Польщі та Україні – у військовому шпиталю під Львовом. Нам вдалося придбати та організувати транспортування необхідних для функціонування цієї лікарні продуктів харчування та медикаментів (у тому числі антибіотиків, перев’язувальних матеріалів, знеболюючих, дезінфікуючих засобів, препаратів від опіків, тощо). Організація цього проекту дала нам натхнення і ми хочемо це продовжувати. Для організації наступної партії допомоги необхідні ще ресурси.

Тому ми звертаємось до усіх небайдужих людей - НАМ ПОТРІБНА ВАША ПІДТРИМКА! Куди поїде наступний транспорт? Ми на зв’язку з військовим шпиталем у Трускавці і хочемо відправити туди найнеобхідніше. Крім того, ми замовимо військову техніку та спорядження, яких не вистачає нашим героям – жилети IV класу, прилади нічного бачення, аптечки першої допомоги.

Допомогти можна декількома способами:

Фінансова підтримка Надання продуктів харчування (визначених переліком) Поширення інформації про цю акцію серед знайомих, друзів та близьких людей Ми будемо дуже вдячні за вашу підтримку!

Русский военный корабль, ИДИ НАХ*Й!!!

СЛАВА УКРАЇНІ!!!