Kochani Dobrzy Ludzie, od lutego 2022 nasza oddolna inicjatywa Kobiety dla Świata Siostrzana Pomoc wysłała do obozów w Wędrzynie i Lesznowoli 300 paczek z pomocą dla osób uchodźczych.

Każdego dnia otrzymujemy prośby o pomoc, obecnie już również z litewskiego obozu Kybartai.

Robimy wszystko, by nie rozczarować ludzi, którzy się do nas zwracają, prosząc o żywność, herbatę, kawę, cukier, buty, t-shiry i spodnie. Wiemy, że każdy gest przyjaźni pozostanie w nich i nas na zawsze.

Nie zostawimy nikogo bez pomocy! Do tego jednak potrzebujemy Waszego wsparcia.

Prosimy o wsparcie w imieniu ludzi, którzy przez wiele miesięcy cierpią w polskich ośrodkach dla uchodźców.

Nie ma się co rozpisywać, wiadomo o co chodzi.

Zapraszamy na naszą stronę na fejsbuku: https://www.facebook.com/Kobiety-dla-%C5%9Awiata-Siostrzana-Pomoc-101084928743177

Tam dokładnie widać, co robimy i na co przeznaczymy otrzymane od Was środki.

Z góry, w imieniu chłopaków dziękuję za każde wsparcie!

I jeszcze cytat z Oscara Schindlera: "Życie ma sens tylko wtedy, kiedy się kogoś ratuje"

English version:

Dear Good People, from February 2022 our grassroots initiative Women for the World Sister Aid sent 300 parcels to the camps in Wędrzyn and Lesznowola to help refugees.

Every day we receive requests for help, now also from the Lithuanian Kybartai camp.

We do our best not to disappoint the people who turn to us asking for food, tea, coffee, sugar, shoes, t-shirts and pants. We know that every gesture of friendship will remain with them and with us forever.

We will not leave anyone without help! For this, however, we need your support.

We are asking for support on behalf of people who have been suffering for many months in Polish refugee centers.

There is nothing to write about, you know what's going on.

Please visit our website on fejsbuku: https://www.facebook.com/Kobiety-dla-%C5%9Awiata-Siostrzana-Pomoc-101084928743177

There you can see exactly what we are doing and what we will allocate the funds received from you.

On behalf of the guys, thank you in advance for all your support!

And a quote from Oscar Schindler: "Life only makes sense when you save someone"