Szanowni Darczyńcy!

[ENGLISH VERSION BELOW]

Nazywam się Amadeusz Miąsik i jestem fizjoterapeutą z kilkuletnim doświadczeniem zawodowym, specjalizującym się głównie

w ortopedii i sporcie. Z pełnym zaangażowaniem podchodzę do swojej pracy, zawsze dążąc do doskonalenia i świadczenia jak najlepszej opieki medycznej moim pacjentom. Mam ogromną satysfakcję z pomagania chorym w ich powrocie do zdrowia jak i do pełnej aktywności fizycznej odnosząc dalsze sukcesy.

Dziś zwracam się do Państwa z prośbą o wsparcie, które pomoże mi podnieść jakość diagnostyki fizjoterapeutycznej poprzez zakup mobilnego zestawu ultrasonograficznego firmy Philips wraz z odpowiednim tabletem i oprogramowaniem. Ten zaawansowany sprzęt będzie niezastąpionym narzędziem, umożliwiającym w codziennej praktyce fizjoterapeutycznej dokładniejsze konsultacje zarówno w gabinecie, podczas wizyt domowych jak i podczas trwania wydarzeń sportowych. Dzięki niemu będę w stanie zapewnić moim pacjentom lepszą, pełniejszą diagnozę oraz monitorowanie postępu terapii za pomocą ultrasonografii.

W celu realizacji tego projektu, potrzebuję wsparcia finansowego. Oto szacunkowe koszty:

• Tablet: 4899 zł

• Głowica USG wraz z oprogramowaniem: 25 990 zł

• Dodatkowe koszty, w tym ubezpieczenie: 2000 zł

Łączne koszty: 32 889 zł

Będę niezmiernie wdzięczny za każdą wpłatę i chęć wsparcia mnie oraz mojej pracy, abym mógł jeszcze skuteczniej pomagać pacjentom. Wasza hojność przyczyni się do zwiększenia precyzji diagnozy, skrócenia czasu leczenia i poprawy wyników terapii.

Zapewniam Państwa, że każda wpłata będzie wykorzystana z pełnym poszanowaniem i z myślą o zapewnieniu jak najlepszych efektów terapeutycznych.

W przypadku, kiedy zostanie zebrana większa kwota niż zakładana, po zakończeniu projektu pozostałą kwotę przekażę na cele charytatywne: schronisko dla zwierząt lub hospicjum onkologiczne dla dzieci.

Dziękuję za zainteresowanie moim projektem i otrzymane wsparcie, które Państwo okazują dołączając do zbiórki. Razem możemy uczynić prawdziwą różnicę w życiu pacjentów i poprawić jakość świadczonej przeze mnie opieki fizjoterapeutycznej.

Z wyrazami szacunku

Amadeusz Miąsik

Fizjoterapeuta

[ENGLISH VERSION]

Dear Donors,

My name is Amadeusz Miąsik, and I am a physiotherapist with several years of professional experience, specializing primarily in orthopedics and sports. I approach my work with full dedication, always striving for improvement and providing the best possible medical care to my patients. I derive great satisfaction from helping the sick regain their health and achieve full physical activity, experiencing further successes.

Today, I am reaching out to you with a request for support that will help me enhance the quality of physiotherapeutic diagnostics through the purchase of a mobile ultrasound kit from Philips, along with a suitable tablet and software. This advanced equipment will be an invaluable tool, enabling more accurate consultations in my daily physiotherapy practice, both in the clinic, during home visits, and during sporting events. With it, I will be able to provide my patients with better and more comprehensive diagnoses and monitor therapy progress using ultrasonography.

To realize this project, I am in need of financial support. Here are the estimated costs:

• Tablet: 4,899 PLN

• Ultrasound probe with software: 25,990 PLN

• Additional costs, including insurance: 2,000 PLN

Total costs: 32,889 PLN

I would be immensely grateful for any donation and willingness to support me and my work, enabling me to help patients even more effectively. Your generosity will contribute to increased diagnostic accuracy, shorter treatment times, and improved therapy outcomes.

I assure you that every contribution will be used with utmost respect and with the aim of providing the best therapeutic results.

In the event that a larger amount is raised than anticipated, any remaining funds will be donated to charitable purposes: an animal shelter or pediatric oncology hospice.

Thank you for your interest in my project and for the support you provide by joining the fundraising effort. Together, we can make a real difference in the lives of patients and improve the quality of physiotherapeutic care that I provide.

With utmost respect,

Amadeusz Miąsik

Physiotherapist