Bocas del Toro – archipelag na Morzu Karaibskim na północnym zachodzie Panamy. Archipelag jest częścią dystryktu Bocas del Toro i składa się z kilku wysp – największa z nich (Colón) zamieszkała jest przez około połowę ponad 13-tysięcznej populacji archipelagu (2012). Coraz większa liczba napływających turystów powoduje znaczący wzrost cen. Odosobnienie mieszkańców żyjących na wyspach oraz brak dostatecznego wsparcia Państwa skutkuje również gorszym dostępem do edukacji (system edukacyjny w Panamie określony został mianem jednego z najgorszych na świecie) zwłaszcza w klasach 1-6 (6-12 lat) oraz słabym dostępem do opieki medycznej innych podstawowych dóbr. Celem Postcards for Needs jest wsparcie edukacji dzieci mieszkających na czterech wyspach archipelagu.

Każda zebrana złotówka wspiera zakup przyborów szkolnych, książek i zeszytów, które przekazane zostaną organizacji Give and Surf wspierającej edukację ponad 1000 rdzennych młodocianych mieszkańców wysp.

Give and Surf powstało w 2011 roku i do tej pory organizacja zrealizowała już ponad 40 projektów mających na celu poprawę życia rdzennych mieszkańców wysp. Większa część tej grupy żyje bez dostępu do elektryczności, bieżącej wody i wody pitnej. Organizacja wspiera nie tylko najmłodszych – oferuje także naukę angielskiego dla dorosłych. Give and surf buduje szkoły, przedszkola (Panama nie zapewnia nauki przedszkolnej w wielu odosobnionych miejscach), organizuje stypendia dla studentów, oraz przyjmuje chętnych pomóc wolontariuszy z całego świata.

Dla Ciebie to tylko kilka złotych – dla rdzennych mieszkańców wysp to wsparcie w dostępie do edukacji, która kiedyś odmieni ich codzienność!

Pocztówki wysłane zostaną do Was z miasta Panama kilka dni po zakończeniu zbiórki. W przypadku braku pocztówek z Bocas del Toro (słaba dostępność w lokalnych sklepach), wybierzemy dla Was najpiękniejsze pocztówki z miasta Panama.

Koszt pocztówki wraz ze znaczkiem wynosi w Panamie około 1 - 2$ (4 - 8zł), dlatego każdy wpłacający powyżej 15 złotych na zrzutkę otrzyma wypisaną przez nas pocztówkę prosto z Bocas lub miasta Panama! Cała reszta kwoty przeznaczona zostanie na zakup niezbędnych pomocy edukacyjnych dla Give & Surf – a rezultaty pomocy będziesz mógł obejrzeć na stronie www.postcardsforneeds.org lub facebook’u i instagramie! Wszystkie kwoty niewystarczające na zakup znaczka i pocztówki trafiają automatycznie do środków zebranych na pomoc Give & Surf!

Link do Postcards for Needs: www.postcardsforneeds.org

Link do organizacji, którą PfN ma zamiar wesprzec: www.giveandsurf.org

English below:

Bocas del Toro - an archipelago in the Caribbean Sea in the northwest of Panama. The archipelago is part of the Bocas del Toro district and consists of several islands - the largest of them (Colón) is inhabited by about half of the archipelago's population of over 13,000 (2012). The ever-increasing number of arriving tourists causes a significant price increase. The isolation of the inhabitants living on the islands and the lack of sufficient state support also results in worse access to education (the educational system in Panama has been described as one of the worst in the world), especially in grades 1-6 (6-12 years old), and poor access to medical care and other basic needs. Postcards for Needs aims to support the education of children living in the four islands of the archipelago.

Each collected USD supports the purchase of school supplies, books, and notebooks, which will be donated to the Give and Surf organization supporting the education of over 1,000 indigenous young people of the islands.

Give and Surf is a nonprofit organization that was founded in 2011 and till now has completed more than 40 projects to improve the lives of the indigenous people of the islands. Most of this group live without electricity, running water, and drinking water. The organization supports not only the youngest - but it also offers English lessons for adults. Give and surf builds schools, kindergartens (Panama does not provide pre-school education in many secluded places), organizes scholarships for students, and welcomes volunteers from all over the world.

For you, it is only a few dollars - for the indigenous inhabitants of the islands, it is a support in access to education that will someday change their everyday life!

Postcards will be sent to you from Panama City a few days after the fundraiser will be finished. In case of a lack of postcards from Bocas del Toro (poor availability in local stores), we will choose the most beautiful postcards from Panama city for You.

We’ve estimated the postcard + stamp cost at approximately $1.5-$2, this is why every single person who donates above PLN15 (approx. ~$4) will receive a postcard straight from Panama from us! The remaining amount will be used to purchase necessities which will be delivered to Give & Surf organization. All donations under PLN15 will be dedicated, in full, to purchase of necessities for Give & Surf.

You can see the impact, you help us create, on our page or Facebook!

Postcards for Needs: www.postcardsforneeds.org

Organization we want to support: www.giveandsurf.org