ENG below

Cześć wszystkim!

Mój tata od pół roku służy w Gwardii Narodowej Ukrainy, jednostce wojskowej 3052 Pułku Połtawskiego.

Istnieje potrzeba zakupu auta, które znacznie ułatwi przemieszczanie się między twierdzami a lokalizacjami wojskowymi.

Dlatego bardzo proszę o pomoc, bo warunki i topografia terenu ciągle się zmieniają. W nocy jest już zimno i bardzo ciężko nosić wszystkie swoje rzeczy na sobie.

Wszyscy widzicie w wiadomościach, jak intensywnie trwa wyzwolenie terytoriów, aby móc wzmocnić nowe linie frontu i pozycje bojowe potrzebny jest szybki i skuteczny sposób przemieszczania się.

 Naszym celem jest 20,000 zl! Wierzę, że możemy, bo zebraliśmy już na satelitę!

ENG:

Hi!

For half a year, my dad has been serving in the National Guard of Ukraine, military unit of the 3052 Poltava Regiment.

There is a need to purchase a car that will make it much easier to move between support points and military facilities.

Therefore, I am asking you for help, it is very important, since the conditions and topography of the area are constantly changing. It is already cold at night and it is very difficult to carry all their things on themselves.

You all see in the news how intensively the liberation of the territory is taking place, in order to be able to strengthen the new front lines and military positions for Ukrainian army, they need fast and efficient way to do it.

Our goal is 20,000 zl! I believe that we can do it, because we have already collected for the satellite once!