W poniedziałek 8 lutego, chwilę po 5 rano w Kierwinach (woj. warmińsko-mazurskie), pożar strawił dom naszej serdecznej koleżanki Jowity i jej rodziny. Na szczęście rodzinie udało się uratować zanim płomienie objęły ich dobytek. Wybiegli z domu w samych piżamach i tylko z tym zostali.

Organizujemy zbiórkę na podstawowe potrzeby jak nowa odzież, obuwie, środki czystości i higieny, sprzęt AGD i praktycznie wszystko, co pomocne na co dzień, jak i w jak najszybszym powrocie do normalności. W domu mieszkało 6 osób, w tym dwójka dzieci - lista potrzeb jest niesamowicie długa.

Wszelkie zapytania prosimy kierować na email [email protected]

Dziękujemy z całego serca za wszelką pomoc.

Przekażcie ten post dalej - liczymy na wszystkich - Was, Waszych znajomych, znajomych znajomych i nieznajomych.

❤ Iwona i Julitta ❤

English below:

On Monday 8th February in Kierwiny (Poland), right after 5am, a fire devoured our good friend's family home. Luckily they managed to escape before the fire entirely spread and consumed all of their belongings. They've ran outside in their pyjamas and that's what they've been left with.

We are fundraising to enable them to purchase basics and essentials (clothes, shoes, toiletries etc) and to allow them to get back on their feet as soon as possible. You can only imagine how long the list of needs is for this family of six, including two children.

We are extremely greatful for your help.

Please share this post and spread the word.

Thank you from the bottom of our hearts,

❤ Iwona and Julitta ❤