For English version see below

Cześć,

Mamy ogromną przyjemność zaprosić Was do inicjatywy, która dotyczy pomocy dzieciom z Bodhgaya w Indiach.

Tu Ola i Kasia, a nasza droga wiedzie do serca szkoły Shanti India. Potrzeba wsparcia zrodziła się w nas w czasie podróży po Indiach, którą odbyłyśmy wspólnie.

Szkoła Shanti India to miejsce, gdzie dzieci od 4 do 18 roku życia, pochodzące z najniższej kasty społecznej tzw. Nietykalnych, znajdują swoje miejsce pod parasolem edukacji. Bodghaya to nie tylko buddyjskie świątynie, ale miasto slumsów i ohydnego powietrza. Obrazy ulicznych dzieci są po prostu wstrząsające. Jednak Shanti School jest schronieniem, w którym dzieci czują się …normalnie, bezpiecznie a program szkoły jest uważnie dostosowany do potrzeb dzieci i odpowiada na wyzwania dzisiejszego świata. Np. codzienne zajęcia rozpoczynają się 15 minutowa medytacja, dzieci uczone świadomego ogrodnictwa, a dziewczynki, które są bardzo często ofiarami przemocy, uczą się tutaj samoobrony. Byłyśmy tak szkołę i mamy pełne zaufanie, że dotacja będzie wydana w najlepszy możliwy sposób.

SZKOŁA SHANTI TO NIE PRZYWILEJ TO JEDYNA SZANSA NA ODMIANĘ LOSU !

Dlatego zapraszamy Was do współtworzenia tego pięknego dzieła. Dzieła. które jest realną szansą dla tych mądrych, pogodnych i pracowitych dzieciaków na wyrwanie się ze skrajnej biedy.

Dołącz do nas: Zbieramy dla szkoły Shanti India// Fundraising for school Shanti India | Facebook

Dziękujemy za każdą formę wsparcia.

Ola i Kasia

English version

We are very pleased to invite you to join an initiative that is about helping the children of Bodhgaya, India.

We are Ola and Kasia, and our journey is centered around the vital mission of Shanti India School.

Shanti India School serves as a beacon of hope for children aged 4 to 18, hailing from the most marginalized social strata, often referred to as the Untouchables. In the midst of Bodhgaya, a city overshadowed by slums and polluted air, the plight of street children is deeply distressing. However, within the walls of Shanti School, these children find solace, safety, and an education tailored to their needs, addressing the pressing challenges of our times.

At Shanti School, every day commences with a 15-minute meditation session, fostering mindfulness among the students. Additionally, they are engaged in mindful gardening activities, while girls, who are disproportionately subjected to violence, receive self-defense training, empowering them against adversity. Having personally witnessed the transformative impact of Shanti School, we wholeheartedly affirm that any donation made will be utilized judiciously.

Shanti School isn't a privilege; it's the only opportunity to alter destinies!

We cordially invite you to join us in co-creating this noble endeavor.

Warm regards,

Ola and Kasia

Join us: Zbieramy dla szkoły Shanti India// Fundraising for school Shanti India | Facebook