Jak wiecie, Rosja najechała Ukrainę i teraz niszczy ukraińskie miasta. W efekcie do dziś do Polski przyjechało 2 mln ukraińskich żon, matek i dzieci. W tej chwili w moim mieście, Borzęcinie Dużym, przebywa około 250 uchodźców w domach prywatnych, misjach kościelnych i szkołach. Głównie kobiety i dzieci. To 20% ludności naszego miasta. Wszystkie są w cieple, odżywione i bezpieczne, chociaż wiele z tych dzieci ma jedną parę butów i jedną parę ubrań. Nie pozwolono im zabrać więcej niż jednej małej walizki ze względu na masową ewakuację, a nawet wysiedlenie. Matki i dzieci często chodzą bez odzieży wierzchniej, ponieważ nie mają nic do zmiany podczas prania. Dzieci nie mają butów do przebierania się w szkołach. Państwowa opieka medyczna nie obejmuje opieki stomatologicznej. Wiem, jak wszyscy są poruszeni tym dramnatem, możemy pomóc dzieciom w moim małym miasteczku. Dlatego założyłam zbiórkę na zakup butów i ubrań dla dzieci z Borzęcina Dużego.

English below:

As you know, Russia unprovoked invaded Ukraine and now destroys home by home Ukrainian cities. As a result, 2 million Ukrainian wives, mothers and children have come to Poland to this day. At the moment, in my town, Borzecin Duzy, there are about 250 refugees in private homes, church missions and schools. Mostly women and children. This is 20% of our town's population. They are all warm, fed and safe howether many of these children have one pair of shoes and one pair of clothes. They were not allowed to take more than one small suitcase due to mass evacuation or even expulsion. Mothers and children often walk without outer garments, because they have nothing to change when it is washed. Children do not have shoes to change in schools. State medical care does not cover dental care. I know how moved everyone is about this drama, we can help the children in my little town. This is why I estabilished the collection, the purchase of shoes and clothes for refugee children in the village of Borzęcin Duży.