UPDATE: Do Trójmiasta jedzie łącznie 20 Dzieci i 17 Kobiet. Czekamy na info kiedy będą bo tymczasowo brak kontaktu.

Razem z Martín Martínez Soblano Kancelaria notarialna Notariusz Kalina Bartecka Patryk Czyżykowski Błażej John Formella BCP Law Kancelaria Adwokacka

organizujemy zbiórkę pieniędzy i rzeczy materialnych dla ok 15 osób uciekających z Ukrainy. Grupa 3 kobiet i 12 dzieci w wieku od 3 do 15 lat w niedzielę dotrze do 3miasta.

Chcemy przede wszystkim zabezpieczyć warunki mieszkaniowe, wynajmując duże mieszkanie.

Nie wiemy ile czasu u nas zostaną, ale na razie przewidujemy chcemy zapewniać zaopatrzenie na najbliższe 6 miesięcy. 

Bardzo prosimy o pomoc, przyda się dosłownie wszystko. Środki czystości (proszek do prania, mydło, szampon) ręczniki, koce, materac lub karimata, poszewki na koce, poduszki i żywność. Może ktoś z Państwa ma jakieś niepotrzebne rzeczy, mniejsze ubrania, czy nawet zabawki. Ta rodzina zostawiła w domach wszystko, mają ze sobą tylko plecaki i coś na przebranie. Ojcowie dzieci zostali cofnięci na granicy i wcieleni do wojska.

Proszę o deklaracje osób, które chciałyby pomoc jednorazowo, ale także cyklicznie.

Jesteście wielcy.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

ENG

Together with Martín Martínez Soblano Public Notary’s Office of Kalina Bartecka, Patryk Czyżykowski esq., Błażej John Formella and BCP Law Firm we are organizing a fundraiser as many people fleeing from Ukraine as possible. We have already rented a house in Rumia and accomodated a group of 12 persons as well as secured a temporary housing for 16 persons. Thanks to your generocity they all have been provided with clothing, food and all necessary items such as cosmetics. 

Since more refugees come every day we want to secure the more housing by renting additional houses and/or apartments.

We do not know how much time they will stay with us, but for now we plan to provide all necessary supplies for the next 6 months.

We are asking for help, literally everything will come in handy but thanks to you at this moment we have rented a large storage unit which has been filled with clothes therefore at this moment clothing is not required. Cleaning products (washing powder, soap, shampoo) diapers, towels, blankets, mattress or sleeping mats, bed sheets, pillows and food, especially baby formulas are still needed and appreciated. Those families have left everything at home, they only have backpacks and something to wear. The children's fathers were not able or willing to leave Ukraine and are currently fighting to save not only Ukraine but also for security of western world.

Aside for money, we welcome all declarations of people who would like to volunteer and help in any way, either once or periodically.